/usr/share/popfile/languages/English.msg is in popfile 1.1.3+dfsg-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 | # Copyright (c) 2001-2011 John Graham-Cumming
#
# This file is part of POPFile
#
# POPFile is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of version 2 of the GNU General Public License as
# published by the Free Software Foundation.
#
# POPFile is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with POPFile; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
#
# Identify the language and character set used for the interface
LanguageCode en
LanguageCharset ISO-8859-1
LanguageDirection ltr
# This is used to get the appropriate subdirectory for the manual
ManualLanguage en
# These are where to find the documents on the Wiki
WikiLink index.php
FAQLink FAQ
RequestFeatureLink RequestFeature
MailingListLink mailing_lists
DonateLink Donate
# Common words that are used on their own all over the interface
Apply Apply
ApplyChanges Apply Changes
On On
Off Off
TurnOn Turn On
TurnOff Turn Off
Add Add
Remove Remove
Previous Previous
Next Next
From From
Subject Subject
Cc Cc
Classification Bucket
Reclassify Reclassify
Probability Probability
Scores Scores
QuickMagnets QuickMagnets
Undo Undo
Close Close
Find Find
Filter Filter
Yes Yes
No No
ChangeToYes Change to Yes
ChangeToNo Change to No
Bucket Bucket
Magnet Magnet
Delete Delete
Create Create
To To
Total Total
Rename Rename
Frequency Frequency
Probability Probability
Score Score
Lookup Lookup
Word Word
Count Count
Update Update
Refresh Refresh
FAQ FAQ
ID ID
Date Date
Arrived Arrived
Size Size
# This is a regular expression pattern that is used to convert
# a number into a friendly looking number (for the US and UK this
# means comma separated at the thousands)
Locale_Thousands ,
Locale_Decimal .
# The Locale_Date uses the format strings in Perl's Date::Format
# module to set the date format for the UI. There are two possible
# ways to specify it.
#
# <format> Just one simple format used for all dates
# <<format> | <format> The first format is used for dates less than
# 7 days from now, the second for all other dates
Locale_Date %a %R | %D %R
# The header and footer that appear on every UI page
Header_Title POPFile Control Center
Header_Shutdown Shutdown POPFile
Header_History History
Header_Buckets Buckets
Header_Configuration Configuration
Header_Advanced Advanced
Header_Security Security
Header_Magnets Magnets
Footer_HomePage POPFile Home Page
Footer_Manual Manual
Footer_Forums Forums
Footer_FeedMe Donate
Footer_RequestFeature Request Feature
Footer_MailingList Mailing List
Footer_Wiki Documentation
Configuration_Error1 The separator character must be a single character
Configuration_Error2 The user interface port must be a number between 1 and 65535
Configuration_Error3 The POP3 listen port must be a number between 1 and 65535
Configuration_Error4 The page size must be a number between 1 and 1000
Configuration_Error5 The number of days in the history must be a number between 1 and 366
Configuration_Error6 The TCP timeout must be a number between 10 and 1800
Configuration_Error7 The XML RPC listen port must be a number between 1 and 65535
Configuration_Error8 The SOCKS V proxy port must be a number between 1 and 65535
Configuration_Error9 The user interface port cannot be the same value as the POP3 listen port
Configuration_Error10 The POP3 listen port cannot be the same value as the user interface port
Configuration_POP3Port POP3 listen port
Configuration_POP3Update Updated POP3 port to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Configuration_XMLRPCUpdate Updated XML-RPC port to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Configuration_XMLRPCPort XML-RPC listen port
Configuration_SMTPPort SMTP listen port
Configuration_SMTPUpdate Updated SMTP port to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Configuration_NNTPPort NNTP listen port
Configuration_NNTPUpdate Updated NNTP port to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Configuration_POPFork Allow concurrent POP3 connections
Configuration_SMTPFork Allow concurrent SMTP connections
Configuration_NNTPFork Allow concurrent NNTP connections
Configuration_POP3Separator POP3 host:port:user separator character
Configuration_NNTPSeparator NNTP host:port:user separator character
Configuration_POP3SepUpdate Updated POP3 separator to %s
Configuration_NNTPSepUpdate Updated NNTP separator to %s
Configuration_UI User interface web port
Configuration_UIUpdate Updated user interface web port to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Configuration_History Number of messages per page
Configuration_HistoryUpdate Updated number of messages per page to %s
Configuration_Days Number of days of history to keep
Configuration_DaysUpdate Updated number of days of history to %s
Configuration_UserInterface User Interface
Configuration_Skins Skins
Configuration_SkinsChoose Choose skin
Configuration_Language Language
Configuration_LanguageChoose Choose language
Configuration_ListenPorts Module Options
Configuration_HistoryView History View
Configuration_TCPTimeout Connection Timeout
Configuration_TCPTimeoutSecs Connection timeout in seconds
Configuration_TCPTimeoutUpdate Updated connection timeout to %s
Configuration_ClassificationInsertion Message Text Insertion
Configuration_SubjectLine Subject line<br>modification
Configuration_XTCInsertion X-Text-Classification<br>Header
Configuration_XPLInsertion X-POPFile-Link<br>Header
Configuration_Logging Logging
Configuration_None None
Configuration_ToScreen To Screen (console)
Configuration_ToFile To File
Configuration_ToScreenFile To Screen and File
Configuration_LoggerOutput Logger output
Configuration_GeneralSkins Skins
Configuration_SmallSkins Small Skins
Configuration_TinySkins Tiny Skins
Configuration_CurrentLogFile <View current log file>
Configuration_SOCKSServer SOCKS V proxy host
Configuration_SOCKSPort SOCKS V proxy port
Configuration_SOCKSPortUpdate Updated SOCKS V proxy port to %s
Configuration_SOCKSServerUpdate Updated SOCKS V proxy host to %s
Configuration_Fields History Columns
Advanced_Error1 '%s' already in the Ignored Words list
Advanced_Error2 Ignored words can only contain alphanumeric, ., _, -, or @ characters
Advanced_Error3 '%s' added to the Ignored Words list
Advanced_Error4 '%s' is not in the Ignored Words list
Advanced_Error5 '%s' removed from the Ignored Words list
Advanced_StopWords Ignored Words
Advanced_Message1 POPFile ignores the following frequently-used words:
Advanced_AddWord Add word
Advanced_RemoveWord Remove word
Advanced_AllParameters All POPFile Parameters
Advanced_Parameter Parameter
Advanced_Value Value
Advanced_Warning This is the complete list of POPFile parameters. Advanced users only: you may change any and click Update; there is no validity checking. Items shown in bold have been changed from the default setting. See <a href="http://getpopfile.org/docs/OptionReference">OptionReference</a> for more information on options.
Advanced_ConfigFile Configuration file:
History_Filter (just showing bucket <font color="%s">%s</font>)
History_FilterBy Filter By
History_Search (searched for from/subject %s)
History_Title Recent Messages
History_Jump Jump to page
History_ShowAll Show All
History_ShouldBe Should be
History_NoFrom no from line
History_NoSubject no subject line
History_ClassifyAs Classify as
History_MagnetUsed Magnet used
History_MagnetBecause <b>Magnet Used</b><p>Classified to <font color="%s">%s</font> because of magnet %s </p>
History_ChangedTo Changed to <font color="%s">%s</font>
History_Already Reclassified as <font color="%s">%s</font>
History_RemoveAll Remove All
History_RemovePage Remove Page
History_RemoveChecked Remove Checked
History_Remove To remove entries in the history click
History_SearchMessage Search From/Subject
History_NoMessages No messages
History_NoMatchingMessages No matching messages
History_ShowMagnet magnetized
History_Negate_Search Invert search/filter
History_Magnet (just showing magnet classified messages)
History_NoMagnet (just showing non-magnet classified messages)
History_ResetSearch Reset
History_ChangedClass Would now classify as
History_Purge Expire Now
History_Increase Increase
History_Decrease Decrease
History_Column_Characters Change width of From, To, Cc and Subject columns
History_Automatic Automatic
History_Reclassified Reclassified
History_Size_Bytes %d B
History_Size_KiloBytes %.1f KB
History_Size_MegaBytes %.1f MB
Password_Title Password
Password_Enter Enter password
Password_Go Go!
Password_Error1 Incorrect password
Security_Error1 The port must be a number between 1 and 65535
Security_Stealth Stealth Mode/Server Operation
Security_NoStealthMode No (Stealth Mode)
Security_StealthMode (Stealth Mode)
Security_ExplainStats (With this turned on POPFile sends once per day the following three values to a script on getpopfile.org: bc (the total number of buckets that you have), mc (the total number of messages that POPFile has classified) and ec (the total number of classification errors). These three values get stored in a database which is used to generate some <a href="http://getpopfile.org/popfile_stats.html"><b>statistics</b></a> about how people use POPFile and how well it works. Our web server keeps its log files for several days and then they get deleted; we are not storing any connection between the statistics and individual IP addresses.)
Security_ExplainUpdate (With this turned on POPFile sends once per day the following three values to a script on getpopfile.org: ma (the major version number of your installed POPFile), mi (the minor version number of your installed POPFile) and bn (the build number of your installed POPFile). POPFile receives a response in the form of a graphic that appears at the top of the page if a new version is available. Our web server keeps its log files for several days and then they get deleted; we are not storing any connection between the update checks and individual IP addresses.)
Security_PasswordTitle User Interface Password
Security_Password Password
Security_PasswordUpdate Updated password
Security_AUTHTitle Remote Servers
Security_SecureServer Remote POP3 server (SPA/AUTH or transparent proxy)
Security_SecureServerUpdate Updated remote POP3 server to %s
Security_SecurePort Remote POP3 port (SPA/AUTH or transparent proxy)
Security_SecurePortUpdate Updated remote POP3 server port to %s
Security_SMTPServer SMTP chain server
Security_SMTPServerUpdate Updated SMTP chain server to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Security_SMTPPort SMTP chain port
Security_SMTPPortUpdate Updated SMTP chain port to %s; this change will not take affect until you restart POPFile
Security_POP3 Accept POP3 connections from remote machines (requires POPFile restart)
Security_SMTP Accept SMTP connections from remote machines (requires POPFile restart)
Security_NNTP Accept NNTP connections from remote machines (requires POPFile restart)
Security_UI Accept HTTP (User Interface) connections from remote machines (requires POPFile restart)
Security_XMLRPC Accept XML-RPC connections from remote machines (requires POPFile restart)
Security_UpdateTitle Automatic Update Checking
Security_Update Check daily for updates to POPFile
Security_StatsTitle Reporting Statistics
Security_Stats Send statistics daily
Magnet_Error1 Magnet '%s' already exists in bucket '%s'
Magnet_Error2 New magnet '%s' clashes with magnet '%s' in bucket '%s' and could cause ambiguous results. New magnet was not added.
Magnet_Error3 Create new magnet '%s' in bucket '%s'
Magnet_CurrentMagnets Current Magnets
Magnet_Message1 The following magnets cause mail to always be classified into the specified bucket.
Magnet_CreateNew Create New Magnet
Magnet_Explanation These types of magnets are available: <ul><li><b>From address or name:</b> For example: john@company.com to match a specific address, <br />company.com to match everyone who sends from company.com, <br />John Doe to match a specific person, John to match all Johns</li><li><b>To/Cc address or name:</b> Like a From: magnet but for the To:/Cc: address in a message</li> <li><b>Subject words:</b> For example: hello to match all messages with hello in the subject</li></ul>
Magnet_MagnetType Magnet type
Magnet_Value Values
Magnet_Always Always goes to bucket
Magnet_Jump Jump to magnet page
Bucket_Error1 Bucket names can only contain the letters a to z in lower case, numbers 0 to 9, plus - and _
Bucket_Error2 Bucket named %s already exists
Bucket_Error3 Created bucket named %s
Bucket_Error4 Please enter a non-blank word
Bucket_Error5 Renamed bucket %s to %s
Bucket_Error6 Deleted bucket %s
Bucket_Title Bucket Configuration
Bucket_BucketName Bucket<br>Name
Bucket_WordCount Word Count
Bucket_WordCounts Word Counts
Bucket_UniqueWords Distinct<br>Words
Bucket_SubjectModification Subject Header<br>Modification
Bucket_ChangeColor Bucket<br>Color
Bucket_NotEnoughData Not enough data
Bucket_ClassificationAccuracy Classification Accuracy
Bucket_EmailsClassified Messages classified
Bucket_EmailsClassifiedUpper Messages Classified
Bucket_ClassificationErrors Classification errors
Bucket_Accuracy Accuracy
Bucket_ClassificationCount Classification Count
Bucket_ClassificationFP False Positives
Bucket_ClassificationFN False Negatives
Bucket_ResetStatistics Reset Statistics
Bucket_LastReset Last Reset
Bucket_CurrentColor %s current color is %s
Bucket_SetColorTo Set %s color to %s
Bucket_Maintenance Maintenance
Bucket_CreateBucket Create bucket with name
Bucket_DeleteBucket Delete bucket named
Bucket_RenameBucket Rename bucket named
Bucket_Lookup Lookup
Bucket_LookupMessage Lookup word in buckets
Bucket_LookupMessage2 Lookup result for
Bucket_LookupMostLikely <b>%s</b> is most likely to appear in <font color="%s">%s</font>
Bucket_DoesNotAppear <p><b>%s</b> does not appear in any of the buckets
Bucket_InIgnoredWords <b>%s</b> is in Ignored Words. POPFile ignores this word
Bucket_DisabledGlobally Disabled globally
Bucket_To to
Bucket_Quarantine Quarantine<br>Message
SingleBucket_Title Detail for %s
SingleBucket_WordCount Bucket word count
SingleBucket_TotalWordCount Total word count
SingleBucket_Percentage Percentage of total
SingleBucket_WordTable Word Table for %s
SingleBucket_Message1 Click a letter in the index to see the list of words that start with that letter. Click any word to lookup its probability for all buckets.
SingleBucket_Unique %s distinct
SingleBucket_ClearBucket Remove All Words
Session_Title POPFile Session Expired
Session_Error Your POPFile session has expired. This could have been caused by starting and stopping POPFile but leaving your web browser open. Please click one of the links above to continue using POPFile.
View_Title Single Message View
View_ShowFrequencies Show word frequencies
View_ShowProbabilities Show word probabilities
View_ShowScores Show word scores and decision chart
View_WordMatrix Word matrix
View_WordProbabilities showing word probabilities
View_WordFrequencies showing word frequencies
View_WordScores showing word scores
View_Chart Decision Chart
View_DownloadMessage Download Message
View_MessageHeader Message Header
View_MessageBody Message Body
Windows_TrayIcon Show POPFile icon in Windows system tray?
Windows_Console Run POPFile in a console window?
Windows_NextTime <p><font color="red">This change will not take effect until the next time you start POPFile</font>
Header_MenuSummary This table is the navigation menu which allows access to each of the different pages of the control center.
History_MainTableSummary This table shows the sender and subject of recently received messages and allows them to be reviewed and reclassified. Clicking on the subject line will show the full message text, along with information about why it was classified as it was. The 'Should be' column allows you to specify which bucket the message belongs in, or to undo that change. The 'Delete' column allows you to delete specific messages from the history if you don't need them anymore.
History_OpenMessageSummary This table contains the full text of a message, with the words that are used for classification highlighted according to the bucket that was most relevant for each.
Bucket_MainTableSummary This table provides an overview of the classification buckets. Each row shows the bucket name, the word count total for that bucket, the actual number of individual words in each bucket, whether the message's subject line will be modified when it gets classified to that bucket, whether to quarantine the messages received in that bucket, and a table to pick the color used in displaying anything related to that bucket in the control center.
Bucket_StatisticsTableSummary This table provides three sets of statistics on the overall performance of POPFile. The first is how accurate its classification is, the second is how many messages have been classified, and to which buckets, and the third is how many words are in each bucket, and what their relative percentages are.
Bucket_MaintenanceTableSummary This table contains forms that allow you to create, delete or rename buckets, and to lookup a word in all of the buckets to see its relative probabilities.
Bucket_AccuracyChartSummary This table graphically represents the accuracy of the message classification.
Bucket_BarChartSummary This table graphically represents a percentage allocation for each of the different buckets. It is used for both number of messages classified, and total word counts.
Bucket_LookupResultsSummary This table shows the probabilities associated with any given word of the corpus. For each bucket, it shows the frequency with which that word occurs, the probability that it will occur in that bucket, and the overall effect on the score of the bucket if that word exists in a message.
Bucket_WordListTableSummary This table provides a listing of all the words for a particular bucket, organized by common first letter for each row.
Magnet_MainTableSummary This table shows the list of magnets that are used to automatically classify messages according to fixed rules. Each row shows how the magnet is defined, what bucket it is intended for, and a button to delete the magnet.
Configuration_MainTableSummary This table contains a number of forms to allow you to control the configuration of POPFile.
Configuration_InsertionTableSummary This table contains buttons that determine whether or not certain modifications are made to the headers or subject line of the message before it is passed on to the message client.
Security_MainTableSummary This table provides sets of controls that affect the security of the overall configuration of POPFile, whether it should automatically check for updates to the program, and whether statistics about POPFile's performance should be sent to the central datastore of the program's author for general information.
Advanced_MainTableSummary This table provides a list of words that POPFile ignores when classifying messages due to their relative frequency in messages in general. They are organized per row according to the first letter of the words.
Imap_Bucket2Folder Mail for bucket '<b>%s</b>' goes to folder
Imap_MapError You cannot map more than one bucket to a single folder!
Imap_Server IMAP server hostname:
Imap_ServerNameError Please enter the server's hostname!
Imap_Port IMAP Server port:
Imap_PortError Please enter a valid port number!
Imap_Login IMAP account login:
Imap_LoginError Please enter a user/login name!
Imap_Password Password for IMAP account:
Imap_PasswordError Please enter a password for the server!
Imap_Expunge Expunge deleted messages from watched folders.
Imap_Interval Update interval in seconds:
Imap_IntervalError Please enter an interval between 10 and 3600 seconds.
Imap_Bytelimit Bytes per message to use for classification. Enter 0 (Null) for the complete message:
Imap_BytelimitError Please enter a number.
Imap_RefreshFolders Refresh list of folders
Imap_Now now!
Imap_UpdateError1 Could not login. Verify your login name and password, please.
Imap_UpdateError2 Failed to connect to server. Please check the host name and port and make sure you are online.
Imap_UpdateError3 Please configure the connection details first.
Imap_NoConnectionMessage Please configure the connection details first. After you have done that, more options will be available on this page.
Imap_WatchMore a folder to list of watched folders
Imap_WatchedFolder Watched folder no
Imap_Use_SSL Use SSL
Shutdown_Message POPFile has shut down
Help_Training When you first use POPFile, it knows nothing and will need some training. POPFile requires training on messages for each bucket, training occurs when you reclassify a message POPFile missclassified to the correct bucket. Before POPFile will classify the first message, you will have to have reclassified messages to at least two buckets. You must also setup your mail client to filter messages based on POPFile's classification. Information on setting up your client filtering can be found at the <a href="http://getpopfile.org/docs/FAQ:EmailSorting">POPFile Documentation Project</a>.
Help_Bucket_Setup POPFile requires at least two buckets in addition to the "unclassified" pseudo-bucket. What makes POPFile unique is that it can classify email more than that, you can have any number of buckets. A simple setup would be a "spam", "personal", and a "work" bucket.
Help_No_More Don't show this again
|