/usr/share/doc/gnupg-doc/mini-HOWTO/it/GPGMiniHowto-6.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69">
 <TITLE>GNU Privacy Guard (GnuPG) Mini Howto (italiano): Front-end</TITLE>
 <LINK HREF="GPGMiniHowto-7.html" REL=next>
 <LINK HREF="GPGMiniHowto-5.html" REL=previous>
 <LINK HREF="GPGMiniHowto.html#toc6" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="GPGMiniHowto-7.html">Next</A>
<A HREF="GPGMiniHowto-5.html">Previous</A>
<A HREF="GPGMiniHowto.html#toc6">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="GPG-Minihowto-frontends"></A> <A NAME="s6">6.</A> <A HREF="GPGMiniHowto.html#toc6">Front-end</A></H2>


<P>L'uso di GnuPG è molto facilitato grazie all'esistenza di una vasta scelta di 
programmi che usano o supportano la crittografia di GnuPG.
Ci sono front-end grafici che consentono di gestire le chiavi con semplici
clic del mouse, e molti programmi di posta elettronica permettono di cifrare
e decifrare i messaggi in modo automatico.
Una lista quasi completa di front-end è disponibile sulla pagina
<A HREF="http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html">GnuPG front-end</A>.
Ne illustreremo alcuni in questo capitolo.</P>

<H2><A NAME="ss6.1">6.1</A> <A HREF="GPGMiniHowto.html#toc6.1">Interfacce grafiche</A>
</H2>



<H3>GPA</H3>

<P>
<A HREF="http://www.gnupg.org/gpa.html">GPA</A>, <EM>GNU Privacy
Assistant</EM> è un'interfaccia utente grafica per GNU Privacy Guard
(GnuPG), sviluppata nell'ambito del progetto GnuPG.
Con GPA, è possibile vedere il proprio portachiavi, importare ed esportare
chiavi, generarle, modificarne le caratteristiche e cifrare, firmare o
decifrare documenti. Installare GPA è facile: occorre scaricare il
pacchetto, decomprimerlo ed eseguire la solita sequenza:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
./configure; make; make install.
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

Il programma si esegue digitando 
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
gpa
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>

<H3>Seahorse</H3>

<P>
<A HREF="http://seahorse.sourceforge.net/">Seahorse</A> è un front-end
GNOME per GnuPG.  Può essere usato per cifrare, firmare e decifrare testi e
altri file.  Il testo può essere preso dagli appunti o scritto direttamente con
il piccolo editor incluso. Seahorse ha anche un gestore di chiavi che può
essere usato per modificare quasi tutte le caratteristiche delle chiavi
presenti nel proprio portachiavi. È possibile installare Seahorse da un
pacchetto Debian (gli RPM non sono ancora disponibili al momento) o dai
sorgenti. L'installazione dai sorgenti avviene come per gli altri programmi:
scaricare, decomprimere, configure e make install.
L'installazione pone seahorse in <CODE>/usr/local</CODE> e aggiunge un elemento
al menù "Applicazioni" di GNOME.</P>

<H3>Geheimnis</H3>


<P>
<A HREF="http://geheimnis.sourceforge.net/">Geheimnis</A> è un
front-end per GnuPG basato su KDE.
Dovrebbe avere tutte le funzioni di GPA o Seahorse.
(Nota dell'autore: purtroppo quando ho provato a compilare il programma, mi
sono bloccato a causa di una libreria mancante: /usr/lib/libfam.la).</P>

<H2><A NAME="ss6.2">6.2</A> <A HREF="GPGMiniHowto.html#toc6.2">Programmi di posta elettronica</A>
</H2>

<P>La maggior parte dei programmi di posta elettronica supportano GnuPG. Tra
i tanti:
<UL>
<LI>Mozilla</LI>
<LI>Pine</LI>
<LI>Kmail</LI>
<LI>Eudora</LI>
<LI>Mutt</LI>
<LI>exmh</LI>
</UL>
</P>
<P>Ce ne sono probabilmente molti di più: è difficile elencarli tutti.</P>

<P>Usare un programma di posta elettronica con il supporto GnuPG permette di
decifrare i messaggi che sono stati cifrati con la propria chiave pubblica, 
firmare i propri messaggi in modo che il destinatario possa verificarne
l'autenticità e cifrare la propria posta con la chiave pubblica dei
destinatari.</P>

<H3>Mozilla e Enigmail</H3>

<P>Mozilla non ha in sé il supporto per GnuPG. Per usare GnuPG con Mozilla
occorre installare un "plug-in", come
<A HREF="http://enigmail.mozdev.org/">EnigMail</A>.
Enigmail è un "plug-in" per Mozilla/Netscape Mail che permette agli utenti
di accedere alle capacità di autenticazione e crittografia fornite da
programmi popolari come GPG e PGP.
Enigmail può cifrare/firmare la posta in uscita e decifrare/verificare
quella in entrata. Può anche importare ed esportare chiavi.</P>

<P>Installare EnigMail su un sistema Linux RedHat è facile, visto che sono
disponibili RPM per l'ultima versione di Mozilla.
Ci sono due pacchetti da installare: <CODE>mozilla-enigmail-0.39-3.i386.rpm</CODE>
e <CODE>mozilla-ipc-0.99-0_rh7x.rpm</CODE>.
Dopo aver installato questi RPM e aver riavviato Mozilla (o Netscape 6.x) si
è pronti per usare GnuPG nella propria posta.
Si noti tuttavia che EnigMail cifra solo i testi dei messaggi, non gli
allegati; occorrerà cifrare separatamente i file che si vuole allegare.
Su altri sistemi probabilmente occorre installare EnigMail dai sorgenti.</P>

<H3>Kmail</H3>

<P>Kmail, il programma di posta elettronica standard per KDE, ha il supporto
integrato per GnuPG e PGP.
Per impostare il programma in modo da poter firmare e cifrare i messaggi,
occorre inserire il proprio user ID di GnuPG nella sezione "Identità" della
configurazione di Kmail. 
Quando si spedisce un messaggio, per firmarlo o cifrarlo occorre usare i
pulsanti "Firma messaggio" o "Cifra messaggio" sulla barra degli strumenti.</P>

<HR>
<A HREF="GPGMiniHowto-7.html">Next</A>
<A HREF="GPGMiniHowto-5.html">Previous</A>
<A HREF="GPGMiniHowto.html#toc6">Contents</A>
</BODY>
</HTML>
gnupg-doc 2003.04.06+dak1-1ubuntu1 / usr / share / doc / gnupg-doc / mini-HOWTO / it / GPGMiniHowto-6.html
