/usr/share/doc/gnupg-doc/GNU_Privacy_Handbook/ru/html/c272.htm is in gnupg-doc 2003.04.06+dak1-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN""http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÌÀÞÁÍÉ</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="ïÐÉÓÁÎÉÅ GNU Privacy Guard"
HREF="book1.htm"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="ãÉÆÒÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ"
HREF="x252.htm"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="ðÒÏ×ÅÒËÁ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÓÔÉ ËÌÀÞÅÊ"
HREF="x377.htm"></HEAD
><BODY
CLASS="CHAPTER"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>ïÐÉÓÁÎÉÅ GNU Privacy Guard</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="x252.htm"
ACCESSKEY="P"
>Пред.</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="x377.htm"
ACCESSKEY="N"
>След.</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="CHAPTER"
><H1
><A
NAME="MANAGEMENT"
></A
>Глава 3. õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÌÀÞÁÍÉ</H1
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Содержание</B
></DT
><DT
><A
HREF="c272.htm#AEN280"
>õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÷ÁÛÅÊ ÐÁÒÏÊ ËÌÀÞÅÊ</A
></DT
><DT
><A
HREF="x377.htm"
>ðÒÏ×ÅÒËÁ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÓÔÉ ËÌÀÞÅÊ</A
></DT
><DT
><A
HREF="x510.htm"
>òÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ËÌÀÞÅÊ</A
></DT
></DL
></DIV
><P
>ðÏÄÄÅÌËÁ ËÌÀÞÁ - ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÏÅ ÍÅÓÔÏ × ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÉ Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ
ËÌÀÞÏÍ.
úÌÏÕÍÙÛÌÅÎÎÉË ÍÏÖÅÔ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÕÀ Ó×ÑÚËÕ
ËÌÀÞÅÊ ÉÌÉ ÐÏÄÄÅÌÁÔØ ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÐÏÓÙÌÁÔØ ÅÇÏ
ÄÒÕÇÉÍ ÄÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÍ, ÞÔÏ èÌÏÊ ÈÏÞÅÔ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ,
ËÏÔÏÒÙÅ üÌÉÓ ÐÏÓÙÌÁÅÔ âÌÜÊËÕ.
ïÎÁ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÁÔÁËÕ, ÎÁÚÙ×ÁÅÍÕÀ
<I
CLASS="FIRSTTERM"
>ÞÅÌÏ×ÅË × ÓÅÒÅÄÉÎÅ (man in the middle)</I
>.
äÌÑ ÜÔÏÇÏ èÌÏÊ ÓÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÕÀ ÐÁÒÕ ËÌÀÞÅÊ.
ïÎÁ ÚÁÍÅÎÑÅÔ ËÏÐÉÀ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ âÌÜÊËÁ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÕÀ üÌÉÓ,
ÎÏ×ÙÍ ÏÔËÒÙÔÙÍ ËÌÀÞÏÍ.
úÁÔÅÍ ÏÎÁ ÐÅÒÅÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ üÌÉÓ ÐÏÓÙÌÁÅÔ âÌÜÊËÕ.
ëÁÖÄÏÅ ÐÅÒÅÈ×ÁÞÅÎÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÎÁ ÒÁÓÛÉÆÒÏ×Ù×ÁÅÔ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ
ÎÏ×ÙÊ ÓÅËÒÅÔÎÙÊ ËÌÀÞ, ÚÁÛÉÆÒÏ×Ù×ÁÅÔ ÎÁÓÔÏÑÝÉÍ ÏÔËÒÙÔÙÍ ËÌÀÞÏÍ
âÌÜÊËÁ É ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÉÈ ÅÍÕ.
÷ÓÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÅ üÌÉÓ âÌÜÊËÕ, ÔÅÐÅÒØ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ
ÐÒÏÞÉÔÁÎÙ èÌÏÊ.</P
><P
>ðÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÌÀÞÁÍÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÅÛÁÀÝÉÍ ÆÁËÔÏÒÏÍ ÄÌÑ
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÷ÁÛÉÈ Ó×ÑÚÏË ËÌÀÞÅÊ, ÎÏ É Ó×ÑÚÏË
ËÌÀÞÅÊ ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.
ïÓÎÏ×ÏÊ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ËÌÀÞÁÍÉ × GnuPG Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓÁÎÉÅ ËÌÀÞÅÊ.
ðÏÄÐÉÓÁÎÉÅ ËÌÀÞÅÊ ÉÍÅÅÔ Ä×Á ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ: ÜÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
÷ÁÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÔØ ×ÍÅÛÁÔÅÌØÓÔ×Ï × ÷ÁÛÕ Ó×ÑÚËÕ ËÌÀÞÅÊ, Á ÔÁËÖÅ
ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÑÔØ, ÞÔÏ ËÌÀÞ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÞÅÌÏ×ÅËÕ,
ÞØÉÍ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÏÎ ÐÏÍÅÞÅÎ.
ðÏÄÐÉÓÉ ÎÁ ËÌÀÞÁÈ ÔÁËÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ × ÓÈÅÍÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ËÁË
<I
CLASS="FIRSTTERM"
>ÓÅÔØ ÄÏ×ÅÒÉÑ (web of trust)</I
>, ËÏÔÏÒÁÑ
ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÓÞÉÔÁÔØ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÍÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ËÌÀÞÉ ÐÏÄÐÉÓÁÎÎÙÅ ÌÉÞÎÏ
÷ÁÍÉ, ÎÏ É ÐÏÄÐÉÓÁÎÎÙÅ ÌÀÄØÍÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÷Ù ÄÏ×ÅÒÑÅÔÅ.
áËËÕÒÁÔÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ, ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÒÅÁÌÉÚÏ×Á×ÛÉÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÌÀÞÁÍÉ,
ÍÏÇÕÔ ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÐÏÄÍÅÎÕ ËÌÀÞÅÊ ËÁË ×ÉÄ ÁÔÁËÉ ÎÁ ËÏÎÆÉÄÅÎÃÉÁÌØÎÏÓÔØ
Ó×ÑÚÉ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ GnuPG.</P
><DIV
CLASS="SECT1"
><H1
CLASS="SECT1"
><A
NAME="AEN280"
>õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÷ÁÛÅÊ ÐÁÒÏÊ ËÌÀÞÅÊ</A
></H1
><P
>ðÁÒÁ ËÌÀÞÅÊ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ É ÓÅËÒÅÔÎÏÇÏ ËÌÀÞÅÊ.
ïÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ
ÏÔËÒÙÔÏÊ ÞÁÓÔÉ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÅÇÏ ËÌÀÞÁ,
ÏÔËÒÙÔÙÈ ÞÁÓÔÅÊ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÈ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÈ É ÛÉÆÒÕÀÝÉÈ ËÌÀÞÅÊ,
ÎÁÂÏÒÁ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÁÓÓÏÃÉÉÒÕÀÝÉÈ ÏÔËÒÙÔÙÊ
ËÌÀÞ Ó ÒÅÁÌØÎÙÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ.
ëÁÖÄÁÑ ÞÁÓÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÄÁÎÎÙÅ Ï ÓÅÂÅ.
äÌÑ ËÌÀÞÁ -- ÜÔÏ ÅÇÏ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ, ÄÁÔÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ, ÓÒÏË ÄÅÊÓÔ×ÉÑ É Ô.Ä.
äÌÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ -- ÉÍÑ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ
ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÊ É ÁÄÒÅÓ email.
óÔÒÕËÔÕÒÁ ÓÅËÒÅÔÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ, ÎÏ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÅËÒÅÔÎÙÅ ÞÁÓÔÉ
ËÌÀÞÅÊ É ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.</P
><P
>äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÐÁÒÙ ËÌÀÞÅÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÁ
<CODE
CLASS="OPTION"
>--edit-key</CODE
>.
îÁÐÒÉÍÅÒ,
<PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>joe%</TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>gpg --edit-key joe@duck.zu</KBD
>
Secret key is available.
pub 1024R/3AA48DCE created: 2002-05-05 expires: never trust: u/u
sub 1024D/13375D62 created: 2002-05-06 expires: never
sub 2048G/3745CA64 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
sub 1024g/015418C9 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
(1) Joe Duck <joe@duck.zu>
(2). Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
Command></PRE
>
ðÒÉ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÉ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÏÍ, ÄÏÓÔÕÐÅÎ
ÓÅËÒÅÔÎÙÊ ËÌÀÞ ÉÌÉ ÎÅÔ. úÁÔÅÍ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ËÁÖÄÏÍ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÅ
ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ. ðÅÒ×ÁÑ ËÏÌÏÎËÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÔÉÐ ËÌÀÞÁ. óÉÍ×ÏÌÙ
<TT
CLASS="LITERAL"
>pub</TT
> ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÔ ÏÔËÒÙÔÕÀ ÞÁÓÔØ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÅÇÏ
ËÌÀÞÁ, Á ÓÉÍ×ÏÌÙ <TT
CLASS="LITERAL"
>sub</TT
> ÏÔËÒÙÔÕÀ ÞÁÓÔØ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÈ
ËÌÀÞÅÊ. ÷ÔÏÒÁÑ ËÏÌÏÎËÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÄÌÉÎÕ ËÌÀÞÁ × ÂÉÔÁÈ, ÔÉÐ É
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ. ôÉÐ <TT
CLASS="LITERAL"
>D</TT
> ÜÔÏ ËÌÀÞ DSA,
<TT
CLASS="LITERAL"
>R</TT
> - ËÌÀÞ RSA, <TT
CLASS="LITERAL"
>g</TT
> - ËÌÀÞ ElGamal,
ÐÒÉÇÏÄÎÙÊ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ, <TT
CLASS="LITERAL"
>G</TT
>
- ËÌÀÞ ElGamal, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ É ÄÌÑ ÐÏÄÐÉÓÉ É ÄÌÑ
ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ. äÁÔÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ É ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÓÒÏËÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏËÁÚÁÎÁ ×
ËÏÌÏÎËÁÈ ÔÒÉ É ÞÅÔÙÒÅ. éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÐÏÓÌÅ
ËÌÀÞÅÊ. </P
><P
>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ËÌÀÞÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÕÞÅÎÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ
ËÏÍÁÎÄÁÍÉ.
ëÏÍÁÎÄÁ <B
CLASS="COMMAND"
>toggle</B
>
ÐÅÒÅËÌÀÞÁÅÔ ÍÅÖÄÕ ÏÔËÒÙÔÏÊ É ÚÁËÒÙÔÏÊ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ ÐÁÒÙ ËÌÀÞÅÊ,
ÅÓÌÉ ÏÂÅ ÉÚ ÎÉÈ ÄÏÓÔÕÐÎÙ.
<PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>toggle</KBD
>
sec 1024R/3AA48DCE created: 2002-05-05 expires: never
ssb 1024D/13375D62 created: 2002-05-06 expires: never
ssb 2048G/3745CA64 created: 2002-05-06 expires: never
ssb 1024g/015418C9 created: 2002-05-06 expires: never
(1) Joe Duck <joe@duck.zu>
(2) Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
Command></PRE
>
ðÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÐÏÄÏÂÎÁ ×Ù×ÏÄÉÍÏÊ ÄÌÑ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ.
óÉÍ×ÏÌÙ <TT
CLASS="LITERAL"
>sec</TT
> ÕËÁÚÙ×ÁÀÔ ÓÅËÒÅÔÎÙÊ ÇÌÁ×ÎÙÊ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÊ ËÌÀÞ,
ÓÉÍ×ÏÌÙ <TT
CLASS="LITERAL"
>sbb</TT
> ÕËÁÚÙ×ÁÀÔ ÓÅËÒÅÔÎÙÅ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÅ ËÌÀÞÉ.
ôÁËÖÅ ×Ù×ÏÄÑÔÓÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÚ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ.</P
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN303"
>ãÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ ËÌÀÞÁ.</A
></H2
><P
>ðÒÉ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÉ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ ÷Ù ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÅ ÏÔËÒÙÔÙÅ
ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÷ÁÛÅÇÏ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ É ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÈ ËÌÀÞÅÊ É ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
òÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ, ÏÂÙÞÎÏ, ÒÉÓËÏ×ÁÎÎÏ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, Ô.Ë. ÄÅÌÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÊ ÐÏÄÍÅÎÕ ËÌÀÞÁ.
ïÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎÅÎ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÉÌÉ ÚÁÍÅÎÏÊ ËÌÀÞÅÊ,
ÉÌÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÉÌÉ ÚÁÍÅÎÏÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
ðÏÄÍÅÎÏÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ×ÚÌÏÍÝÉË ÍÏÖÅÔ ÉÚÍÅÎÉÔØ
ÁÄÒÅÓ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÕÀ
ÅÍÕ ÐÏÞÔÕ.
ðÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ËÌÀÞÅÊ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ, ×ÚÌÏÍÝÉË
ÓÍÏÖÅÔ, ÔÁËÖÅ, ÒÁÓÛÉÆÒÏ×Ù×ÁÔØ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÅ ÅÍÕ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.</P
><P
>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÏÄÐÉÓÅÊ ÒÅÛÁÅÔ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ.
ëÏÇÄÁ ÄÁÎÎÙÅ ÐÏÄÐÉÓÁÎÙ ÓÅËÒÅÔÎÙÍ ËÌÀÞÏÍ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÏÔËÒÙÔÙÊ
ËÌÀÞ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎ ÐÏÄÐÉÓÁÎÎÙÍÉ ÄÁÎÎÙÍÉ.
äÒÕÇÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÔÏÌØËÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÄÌÑ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÐÏÄÐÉÓÉ É ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ, ÞÔÏ ÄÁÎÎÙÅ ÎÅ
ÂÙÌÉ ÉÚÍÅÎÅÎÙ.
ïÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÝÉÝÅÎ ÏÔ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÓÅËÒÅÔÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ ÄÌÑ ÐÏÄÐÉÓÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×
ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ É ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÑ, ÔÁËÉÍ
ÏÂÒÁÚÏÍ, ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ.
ðÏÄÐÉÓØ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÓÅËÒÅÔÎÙÍ
ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÍ ËÌÀÞÏÍ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <I
CLASS="FIRSTTERM"
>ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓØÀ (self-signing)</I
>,
É ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ, ÉÍÅÀÝÉÊ ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓÁÎÎÙÅ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ,
ÐÒÉ×ÑÚÁÎÎÙÅ Ë ÎÅÍÕ, ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <I
CLASS="FIRSTTERM"
>ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÏÍ (certificate)</I
>.</P
><P
>îÁÐÒÉÍÅÒ, Õ äÖÏ ÅÓÔØ Ä×Á ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÔÒÉ ÐÏÄËÌÀÞÁ.
ðÏÄÐÉÓÉ ÎÁ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÏ×ÅÒÅÎÙ
ËÏÍÁÎÄÏÊ <B
CLASS="COMMAND"
>check</B
>
ÉÚ ÍÅÎÀ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ËÌÀÞÁ.
<PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>joe%</TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>gpg --edit-key joe</KBD
>
Secret key is available.
pub 1024R/3AA48DCE created: 2002-05-05 expires: never trust: u/u
sub 1024D/13375D62 created: 2002-05-06 expires: never
sub 2048G/3745CA64 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
sub 1024g/015418C9 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
(1) Joe Duck <joe@duck.zu>
(2). Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
<TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>check</KBD
>
uid Joe Duck <joe@duck.zu>
sig!3 3AA48DCE 2002-05-05 [self-signature]
uid Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
sig!3 3AA48DCE 2002-05-06 [self-signature]</PRE
>
ëÁË É ÏÖÉÄÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÐÏÄÐÉÓÉ ÓÄÅÌÁÎÙ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÍ ËÌÀÞÏÍ
Ó ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ ËÌÀÞÁ <TT
CLASS="LITERAL"
>0x3AA48DCE</TT
>.
óÁÍÏÐÏÄÐÉÓÉ ÎÁ ÐÏÄËÌÀÞÁÈ ÔÁËÖÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ × ÏÔËÒÙÔÏÍ ËÌÀÞÅ, ÎÏ
ÏÎÉ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ × GnuPG.</P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN318"
>äÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ É ÕÄÁÌÅÎÉÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ ËÌÀÞÁ</A
></H2
><P
>ëÁË ÎÏ×ÙÅ ÐÏÄËÌÀÞÉ, ÔÁË É ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÍÏÇÕÔ
ÂÙÔØ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ Ë ÷ÁÛÅÊ ÐÁÒÅ ËÌÀÞÅÊ ÐÏÓÌÅ ÅÅ ÓÏÚÄÁÎÉÑ.
éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ
<B
CLASS="COMMAND"
>adduid</B
>.
÷ÁÍ ÂÕÄÅÔ ×ÙÄÁÎ ÚÁÐÒÏÓ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÷ÁÛÅÇÏ ÉÍÅÎÉ, ÁÄÒÅÓÁ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ
ÐÏÞÔÙ É ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÑ, ÔÁËÖÅ ËÁË ÐÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÐÁÒÙ ËÌÀÞÅÊ.
ðÏÄËÌÀÞ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ
<B
CLASS="COMMAND"
>addkey</B
>.
ðÒÏÃÅÄÕÒÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÉÞÎÏÍ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÐÁÒÙ ËÌÀÞÅÊ.
ðÏÄËÌÀÞ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÍ DSA ËÌÀÞÏÍ, ElGamal ËÌÀÞÏÍ
ÐÒÉÇÏÄÎÙÍ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ, ËÌÀÞÏÍ ElGamal ÐÒÉÇÏÄÎÙÍ
É ÄÌÑ ÐÏÄÐÉÓÉ É ÄÌÑ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÌÉ ËÌÀÞÏÍ RSA ÐÒÉÇÏÄÎÙÍ ÌÉÂÏ ÄÌÑ
ÐÏÄÐÉÓÉ, ÌÉÂÏ ÄÌÑ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ.
ëÏÇÄÁ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ ÐÏÄËÌÀÞ ÉÌÉ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÏÎÉ
ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÍ ËÌÀÞÏÍ, ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ
××ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ, ËÏÔÏÒÙÍ ÚÁÝÉݣΠÇÌÁ×ÎÙÊ ËÌÀÞ.</P
><P
>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÒÉÍÅÎÉÍÙ, ËÏÇÄÁ ÷Ù ×ÙÓÔÕÐÁÅÔÅ ×
ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÁÞÅÓÔ×ÁÈ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÂÙÔØ ÒÁÂÏÔÎÉËÏÍ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÆÉÒÍÙ É, × ÔÏ ÖÅ
×ÒÅÍÑ, ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÍ ÄÅÑÔÅÌÅÍ.
ëÏÌÌÅÇÉ ÐÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÍÕ ×ÉÄÕ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÂÕÄÕÔ ÚÎÁÔØ ÷ÁÓ
ÐÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÍÕ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÕ.
ôÁË ËÁË ÜÔÉ ÇÒÕÐÐÙ ÌÀÄÅÊ ÎÅ ÐÅÒÅÓÅËÁÀÔÓÑ, ÔÏ ËÁÖÄÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÄÏ×ÅÒÑÔØ ÄÒÕÇÏÍÕ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÕ.
óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÏÂÁ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÎÕÖÎÙ.</P
><P
>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÏÄËÌÀÞÉ ÔÁËÖÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÙ.
éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ Ó ÷ÁÛÉÍ ÇÌÁ×ÎÙÍ
ÏÔËÒÙÔÙÍ ËÌÀÞÏÍ, ÚÁ×ÅÒÑÀÔÓÑ ÄÒÕÇÉÍÉ ÌÀÄØÍÉ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÷Ù
ÏÂÝÁÅÔÅÓØ, É ÓÍÅÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ, ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÐÏÔÒÅÂÕÅÔ
ÐÅÒÅÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ.
üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÓÌÏÖÎÙÍ É ÚÁÎÑÔØ ÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÅÓÌÉ ÷Ù
ÏÂÝÁÅÔÅÓØ ÓÏ ÍÎÏÇÉÍÉ ÌÀÄØÍÉ.
ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÎÅÐÌÏÈÏ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÍÅÎÑÔØ ÐÏÄËÌÀÞÉ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ.
åÓÌÉ ÐÏÄËÌÀÞ ×ÚÌÏÍÁÎ, ×ÓÅ ÄÁÎÎÙÅ, ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÉÍ, ÓÔÁÎÕÔ ÕÑÚ×ÉÍÙ.
ðÒÉ ÓÍÅÎÅ ÐÏÄËÌÀÞÁ, ÕÑÚ×ÉÍÏÊ ÓÔÁÎÅÔ ÔÏÌØËÏ ÞÁÓÔØ ÄÁÎÎÙÈ.</P
><P
>ðÏÄËÌÀÞÉ É ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÙ.
äÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÐÏÄËÌÀÞÁ ÉÌÉ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ
ÓÎÁÞÁÌÁ ×ÙÂÒÁÔØ ÅÇÏ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÕ
<B
CLASS="COMMAND"
>key</B
> ÉÌÉ
<B
CLASS="COMMAND"
>uid</B
>.
üÔÏ ËÏÍÁÎÄÙ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, ËÏÍÁÎÄÁ <B
CLASS="COMMAND"
>key <TT
CLASS="PARAMETER"
><I
>2</I
></TT
></B
>
×ÙÂÅÒÅÔ ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÄËÌÀÞ,
ÐÏ×ÔÏÒÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ <B
CLASS="COMMAND"
>key <TT
CLASS="PARAMETER"
><I
>2</I
></TT
></B
>
ÏÔÍÅÎÉÔ ×ÙÂÏÒ.
åÓÌÉ ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ, ×ÙÂÏÒ ×ÓÅÈ ÐÏÄËÌÀÞÅÊ ÉÌÉ
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÂÕÄÅÔ ÏÔÍÅÎÅÎ.
åÓÌÉ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÄÏ ÕÄÁÌÉÔØ, ×ÙÂÒÁÎ,
ÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ
<B
CLASS="COMMAND"
>deluid</B
>
ÕÄÁÌÉÔ ÅÇÏ ÉÚ ËÌÀÞÁ.
áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ, ËÏÍÁÎÄÁ <B
CLASS="COMMAND"
>delkey</B
>
ÕÄÁÌÑÅÔ ×ÓÅ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ÐÏÄËÌÀÞÉ ÉÚ ÏÂÏÉÈ, ÏÔËÒÙÔÏÇÏ É ÓÅËÒÅÔÎÏÇÏ, ËÌÀÞÅÊ.</P
><P
>äÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÌÏËÁÌØÎÙÍÉ ÎÁÂÏÒÁÍÉ ËÌÀÞÅÊ, ÕÄÁÌÅÎÉÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×
ËÌÀÞÁ -- ÈÏÒÏÛÉÊ ÓÐÏÓÏÂ ÏÞÉÓÔÉÔØ ÏÔËÒÙÔÙÅ ËÌÀÞÉ ÄÒÕÇÉÈ ÌÀÄÅÊ ÏÔ
ÎÅÎÕÖÎÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ.
õÄÁÌÅÎÉÅ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÐÏÄËÌÀÞÅÊ ÉÚ ÷ÁÛÅÇÏ
ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ, ÏÄÎÁËÏ, ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÚÕÍÎÏ, Ô.Ë. ÕÓÌÏÖÎÑÅÔ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ËÌÀÞÁ.
ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ËÏÇÄÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÉÍÐÏÒÔÉÒÕÅÔ ÷ÁÛ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ
ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ, ÔÏÔ ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔÓÑ ÓÏ ÓÔÁÒÏÊ ËÏÐÉÅÊ ÷ÁÛÅÇÏ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ
ËÌÀÞÁ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÅÓÔØ × ÅÇÏ ÎÁÂÏÒÅ ËÌÀÞÅÊ.
ëÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÏÂÏÉÈ ËÌÀÞÅÊ ÏÂßÅÄÉÎÑÀÔÓÑ, É ÜÔÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÓÐÏÓÏÂ
×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÕÄÁÌÅÎÎÙÅ ÷ÁÍÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ.
þÔÏÂÙ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ËÌÀÞ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ ÓÎÁÞÁÌÁ ÕÄÁÌÉÔØ
ÓÔÁÒÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ÷ÁÛÅÇÏ ËÌÀÞÁ É ÔÏÌØËÏ ÚÁÔÅÍ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÎÏ×ÕÀ.
üÔÏ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÍÏÒÏËÉ ÌÀÄÑÍ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÷Ù ÏÂÝÁÅÔÅÓØ.
ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÅÓÌÉ ÷Ù ÏÔÐÒÁ×ÌÑÅÔÅ ËÌÀÞ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ ËÌÀÞÅÊ, ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ
ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ ÎÅÍÉÎÕÅÍÏ, É ÎÉËÔÏ ÉÚ ÐÏÌÕÞÉ×ÛÉÈ ÷ÁÛ ËÌÀÞ Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ
ËÌÀÞÅÊ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÕÚÎÁÅÔ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÷Ù ÞÔÏ-ÔÏ ÔÁÍ ÕÄÁÌÉÌÉ.
óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÷ÁÛÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ ÌÕÞÛÅ
ÏÔÏÚ×ÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ËÌÀÞÁ, ÎÅÖÅÌÉ ÕÄÁÌÑÔØ ÉÈ.</P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN341"
>ïÔÚÙ× ËÏÍÐÏÎÅÎÔ ËÌÀÞÁ</A
></H2
><P
>äÌÑ ÏÔÚÙ×Á ÐÏÄËÌÀÞÁ ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ×ÙÂÒÁÎ.
âÕÄÕÞÉ ×ÙÂÒÁÎ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÔÏÚ×ÁÎ ËÏÍÁÎÄÏÊ
<B
CLASS="COMMAND"
>revkey</B
>.
ëÌÀÞ ÏÔÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÏÔÚÙ×ÁÀÝÅÊ ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓÉ Ë ËÌÀÞÕ.
÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ <CODE
CLASS="OPTION"
>--gen-revoke</CODE
>,
ÜÆÆÅËÔ ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ.</P
><PRE
CLASS="SCREEN"
>Command> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>revkey</KBD
>
Do you really want to revoke this key? <KBD
CLASS="USERINPUT"
>y</KBD
>
Please select the reason for the revocation:
0 = No reason specified
1 = Key has been compromised
2 = Key is superseded
3 = Key is no longer used
Q = Cancel
Your decision? <KBD
CLASS="USERINPUT"
>2</KBD
>
Enter an optional description; end it with an empty line:
>
Reason for revocation: Key is superseded
(No description given)
Is this okay? <KBD
CLASS="USERINPUT"
>y</KBD
>
You need a passphrase to unlock the secret key for
user: "Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>"
1024-bit RSA key, ID 3AA48DCE, created 2002-05-05
pub 1024R/3AA48DCE created: 2002-05-05 expires: never trust: u/u
sub 1024D/13375D62 created: 2002-05-06 expires: never
sub 2048G/3745CA64 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
rev! subkey has been revoked: 2002-05-07
sub 1024g/015418C9 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
(1) Joe Duck <joe@duck.zu>
(2). Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu> </PRE
><P
>éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÏÔÍÅÎÑÅÔÓÑ ÉÎÁÞÅ.
ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÎÁ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÓÔÁ×ÑÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓÉ,
ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÑÀÝÉÅ ÌÉÞÎÏÓÔØ ÏÂÌÁÄÁÔÅÌÑ ËÌÀÞÁ.
ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ, ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ×ÅÞÅÎ, Ô.Ë. ÞÅÌÏ×ÅË ×ÓÅÇÄÁ ÏÓÔÁ£ÔÓÑ
ÓÏÂÏÊ. îÁ ÐÒÁËÔÉËÅ, ÏÄÎÁËÏ, ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ,
ÔÁËÉÅ, ËÁË ÁÄÒÅÓ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ É ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÊ ÍÏÇÕÔ ÉÚÍÅÎÑÔØÓÑ,
ÄÅÌÁÑ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÍ.</P
><P
>óÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ OpenPGP
ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÏÔÚÙ× ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÎÏ
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÏÔÏÚ×ÁÎ ÏÔÚÙ×ÏÍ
ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓÉ ÎÁ ÎÅÍ. ðÏ ÐÒÉÞÉÎÁÍ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÏÐÉÓÁÎÙÍ
<A
HREF="c272.htm#AEN303"
>ÒÁÎÅÅ</A
>, ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÙ ÎÅ ÂÕÄÕÔ
ÄÏ×ÅÒÑÔØ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅ ÉÍÅÀÝÅÍÕ ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓÉ.</P
><P
>ðÏÄÐÉÓØ ÏÔÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ
<B
CLASS="COMMAND"
>revsig</B
>.
ô.Ë. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÍÅÔØ ÌÀÂÏÅ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÁÎÎÙÈ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏ×
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÚÁÐÒÏÓÉÔ ÷ÁÓ Ï ËÁÖÄÏÊ ÐÏÄÐÉÓÉ.</P
><PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>revsig</KBD
>
You have signed these user IDs:
Joe Duck <joe@duck.zu>
signed by 3AA48DCE at 2002-05-05
Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
signed by 3AA48DCE at 2002-05-06
user ID: "Joe Duck <joe@duck.zu>"
signed with your key 3AA48DCE at 2002-05-05
Create a revocation certificate for this signature? (y/N) <KBD
CLASS="USERINPUT"
>n</KBD
>
user ID: "Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>"
signed with your key 3AA48DCE at 2002-05-06
Create a revocation certificate for this signature? (y/N) <KBD
CLASS="USERINPUT"
>y</KBD
>
You are about to revoke these signatures:
Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
signed by 3AA48DCE at 2002-05-06
Really create the revocation certificates? (y/N) <KBD
CLASS="USERINPUT"
>y</KBD
>
Please select the reason for the revocation:
0 = No reason specified
4 = User ID is no longer valid
Q = Cancel
Your decision? <KBD
CLASS="USERINPUT"
>4</KBD
>
Enter an optional description; end it with an empty line:
>
Reason for revocation: User ID is no longer valid
(No description given)
Is this okay? y
You need a passphrase to unlock the secret key for
user: "Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>"
1024-bit RSA key, ID 3AA48DCE, created 2002-05-05
pub 1024R/3AA48DCE created: 2002-05-05 expires: never trust: u/u
sub 1024D/13375D62 created: 2002-05-06 expires: never
sub 2048G/3745CA64 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
rev! subkey has been revoked: 2002-05-07
sub 1024g/015418C9 created: 2002-05-06 expires: 2004-05-05
(1) Joe Duck <joe@duck.zu>
(2). Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu> </PRE
><P
>ïÔÏÚ×ÁÎÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÕËÁÚÁÎ ÏÔÚÙ×ÁÀÝÅÊ
ÐÏÄÐÉÓØÀ ÐÒÉ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÉ ÐÏÄÐÉÓÅÊ ÎÁ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.</P
><PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>check</KBD
>
uid Joe Duck <joe@duck.zu>
sig!3 3AA48DCE 2002-05-05 [self-signature]
uid Joe Duck (cook) <jd@other.mail.zu>
rev! 3AA48DCE 2002-05-07 [revocation]
sig!3 3AA48DCE 2002-05-06 [self-signature]</PRE
><P
>ïÔÚÙ× É ÐÏÄËÌÀÞÅÊ, É ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓÅÊ ÎÁ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÏÔÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓÉ Ë ËÌÀÞÕ.
ô.Ë. ÐÏÄÐÉÓÉ ÂÙÌÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ, É ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÕÄÁÌÑÌÏÓØ, ÔÏ ÏÔÚÙ×
×ÓÅÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ×ÉÄÅÎ ÄÒÕÇÉÍ ÐÒÉ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÉ ÷ÁÛÅÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÏÇÏ
ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ É ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÉ ÅÇÏ Ó ÒÁÎÎÉÍÉ ËÏÐÉÑÍÉ.
ïÔÚÙ×, ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ, ÞÔÏ Õ ×ÓÅÈ ÂÕÄÅÔ ÎÅÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×ÁÑ
ËÏÐÉÑ ÷ÁÛÅÇÏ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ.</P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN371"
>éÚÍÅÎÅÎÉÅ ÓÒÏËÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ËÌÀÞÁ</A
></H2
><P
>óÒÏË ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ËÌÀÞÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎÅÎ ËÏÍÁÎÄÏÊ
<B
CLASS="COMMAND"
>expire</B
> ÉÚ ÍÅÎÀ
ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ËÌÀÞÁ.
åÓÌÉ ÎÅÔ ×ÙÂÒÁÎÎÙÈ ËÌÀÞÅÊ, ÔÏ ÂÕÄÅÔ ÉÚÍÅÎÅÎ ÓÒÏË ÄÅÊÓÔ×ÉÑ
ÐÅÒ×ÉÞÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ.
éÎÁÞÅ ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ ÓÒÏË ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ×ÙÂÒÁÎÎÏÇÏ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ.</P
><P
>÷ÒÅÍÑ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÓÒÏËÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ËÌÀÞÁ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓØÀ ÎÁ ËÌÀÞÅ.
ïËÏÎÞÁÎÉÅ ÓÒÏËÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ ÕÄÁÌÅÎÉÅÍ ÓÔÁÒÏÊ ÐÏÄÐÉÓÉ É
ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÎÏ×ÏÊ.
ôÁË ËÁË ÷ÁÛÉ ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÙ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÑÔØ ÓÔÁÒÕÀ ËÏÐÉÀ ËÌÀÞÁ,
ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ×ÉÄÅÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓØ ÎÁ ËÌÀÞÅ ÐÏÓÌÅ
ÅÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ.
ðÏÚÄÎÅÊÛÁÑ ÓÁÍÏÐÏÄÐÉÓØ ÉÍÅÅÔ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ, ÐÏÜÔÏÍÕ ×ÓÅ ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÙ
ÂÕÄÕÔ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏ ÏÓ×ÅÄÏÍÌÅÎÙ Ï ×ÒÅÍÅÎÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÷ÁÛÅÇÏ ËÌÀÞÁ.</P
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="x252.htm"
ACCESSKEY="P"
>Пред.</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="book1.htm"
ACCESSKEY="H"
>Начало</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="x377.htm"
ACCESSKEY="N"
>След.</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>ãÉÆÒÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
> </TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>ðÒÏ×ÅÒËÁ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÓÔÉ ËÌÀÞÅÊ</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
|