/usr/share/doc/gnupg-doc/GNU_Privacy_Handbook/it/html/x585.htm is in gnupg-doc 2003.04.06+dak1-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN""http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
> Costruire la propria rete della fiducia
</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manuale GNU sulla privacy"
HREF="book1.htm"><LINK
REL="UP"
TITLE=" Uso quotidiano di GnuPG
"
HREF="c520.htm"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE=" Uso quotidiano di GnuPG
"
HREF="c520.htm"><LINK
REL="NEXT"
TITLE=" Usare GnuPG legalmente
"
HREF="x595.htm"></HEAD
><BODY
CLASS="SECT1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manuale GNU sulla privacy</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="c520.htm"
ACCESSKEY="P"
>Indietro</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capitolo 4. Uso quotidiano di GnuPG</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="x595.htm"
ACCESSKEY="N"
>Avanti</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="SECT1"
><H1
CLASS="SECT1"
><A
NAME="COSTRUIRE-RETE-FIDUCIA"
>Costruire la propria rete della fiducia</A
></H1
><P
> Desiderare di usare GnuPG da soli non è abbastanza. Per
utilizzarlo e comunicare in sicurezza con altri è necessario
avere una rete della fiducia. Di primo acchito, perciò,
costruire una rete della fiducia può essere scoraggiante. È
necessario che le persone con le quali si comunica usino
GnuPG<A
NAME="AEN588"
HREF="#FTN.AEN588"
><SPAN
CLASS="footnote"
>[1]</SPAN
></A
>
e che ci siano abbastanza chiavi che firmino in modo che tutte
possano essere considerate valide. Questi non sono problemi
tecnici; sono solo problemi sociali. Ciò nonostante è necessario
superare queste difficoltà se si vuole usare GnuPG.
</P
><P
> Quando si comincia ad usare GnuPG è importante osservare che
non c'è bisogno di comunicare in sicurezza con qualsiasi
corrispondente. Si può cominiciare con una piccola cerchia di
persone, magari voi stessi e altri uno o due che vogliono
esercitare il loro diritto alla privacy. Si generano le proprie
chiavi e si firmano qulle degli altri. Questa è la vostra rete
della fiducia iniziale. Così facendo si apprezzerà il valore di
una piccola e robusta rete della fiducia e ci si comporterà in
modo più cauto quando in futuro si farà crescere la propria rete
della fiducia.
</P
><P
> Oltre alle persone presenti nella propria rete della fiducia, si
potrebbe voler comunicare in sicurezza con altre persone che
usano GnuPG. Così facendo, però, si potrebbe provare un senso
di stranezza, per due motivi: non sempre si sa quando qualcuno
usa o vorrebbe usare GnuPG; se si sa chi lo usa, si potrebbero
comunque avere dei problemi nel convalidare le loro chiavi. Il
primo motivo capita perché le persone non sempre avvertono
quando usano GnuPG. Il modo ci cambiare questo comportamento
consiste nell'essere di esempio e avvertire sempre che si
utilizza GnuPG. Ci sono almeno tre modi per fare questo: si
può firmare i messaggi di posta che si spediscono o si postano;
si può mettere la chiave pubblica sulla propria home page; se si
mette la propria chiave su un server di chiavi, si può pensare
di mettere il proprio ID di chiave nella firma in fondo ai
propri messaggi. Se si reclamizza la propria chiave, si fa in
modo che sia molto più accettabile per altri publicizzare la
loro. Inoltre si fa in modo che altre persone cominicino a
comunicare con voi in sicurezza più facilmente, in quanto si è
presa l'iniziativa e si chiarito il fatto che si utilizza
GnuPG.
</P
><P
> La convalida delle chiavi è più difficile. Se non si conosce
direttamente la persona della quale si vuole firmare la chiave,
allora non è possibile firmare la chiave. Ci si deve affidare
alle firme di altri e sperare di trovare una catena di firme
che porti dalla chiave in questione fino a se stessi. Per avere
una possibilità di trovare una catena, si deve prendere
l'iniziativa e farsi firmare la chiave da altre persone al di
fuori dalla propria rete della fiducia iniziale. Un modo
efficace per perseguire questo obiettivo consiste nel
partecipare agli incontri di firma delle chiavi. Se si sta
andando ad una conferenza, si cerchi di avere il tempo per un
incontro di firma delle chiavi e, se non se ne dovesse trovare
uno, lo si può <A
HREF="http://www.herrons.com/kb2nsx/keysign.html"
TARGET="_top"
>proporre</A
>.
Si può anche essere più passivi e portare con se le proprie
imporonte digitali per uno scambio di chiavi estemporaneo. In
una tale situazione la persona alla quale si sono date le
proprie impronte digitali le verificherà e quindi firmerà la
vostra chiave pubblica una volta tornata a casa.
</P
><P
> Si tenga presente, però, che tutto questo è facoltativo. Non
c'è nessun obbligo né nel dover reclamizzare la propria chiave,
né nel firmare le chiavi di altre persone. La potenza di
GnuPG consiste nella sua flessibilità di adattarsi ai vostri
requisiti di sicurezza, qualsiasi essi possano essere. La
realtà sociale, però, impone che si debba prendere l'iniziativa
se si vuole far crescere la propria rete della fiducia e usare
GnuPG per quanto più sia possibile.
</P
></DIV
><H3
CLASS="FOOTNOTES"
>Note</H3
><TABLE
BORDER="0"
CLASS="FOOTNOTES"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
VALIGN="TOP"
WIDTH="5%"
><A
NAME="FTN.AEN588"
HREF="x585.htm#AEN588"
><SPAN
CLASS="footnote"
>[1]</SPAN
></A
></TD
><TD
ALIGN="LEFT"
VALIGN="TOP"
WIDTH="95%"
><P
> In questa sezione GnuPG si riferisce tanto
all'implementazione GnuPG di OpenPGP quanto ad altre
implementazioni, come PGP prodotto della NAI.
</P
></TD
></TR
></TABLE
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="c520.htm"
ACCESSKEY="P"
>Indietro</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="book1.htm"
ACCESSKEY="H"
>Partenza</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="x595.htm"
ACCESSKEY="N"
>Avanti</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Uso quotidiano di GnuPG</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="c520.htm"
ACCESSKEY="U"
>Risali</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Usare GnuPG legalmente</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
|