/usr/share/doc/gnupg-doc/GNU_Privacy_Handbook/es/html/c250.htm is in gnupg-doc 2003.04.06+dak1-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN""http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Gestión de Claves</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Guía de ``GNU Privacy Guard''"
HREF="book1.htm"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Firmas digitales"
HREF="x230.htm"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Validar otras claves en nuestro anillo de claves públicas"
HREF="x352.htm"></HEAD
><BODY
CLASS="CHAPTER"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Guía de ``GNU Privacy Guard''</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="x230.htm"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="x352.htm"
ACCESSKEY="N"
>Siguiente</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="CHAPTER"
><H1
><A
NAME="MANAGEMENT"
></A
>Capítulo 3. Gestión de Claves</H1
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Tabla de contenidos</B
></DT
><DT
><A
HREF="c250.htm#AEN258"
>Gestionando nuestro par de claves</A
></DT
><DT
><A
HREF="x352.htm"
>Validar otras claves en nuestro anillo de claves públicas</A
></DT
><DT
><A
HREF="x487.htm"
>Distribución de claves</A
></DT
></DL
></DIV
><P
>En criptografía de clave pública la manipulación de claves es un punto flaco
a tener en cuenta.
Un «escucha» podría manipular los ficheros con las claves, o
falsificar la clave pública y hacerla pública para que la usaran otros como
si fuera la auténtica.
Por ejemplo, supongamos que Jordi quisiera monitorizar los mensajes que
Javier envía a Arancha.
Jordi podría montar lo que se conoce como un
<I
CLASS="FIRSTTERM"
>intermediario</I
> en el plan de ataque.
En este ataque Jordi crea una nuevo par de claves pública y privada,
reemplazando la clave pública de Arancha que posee Javier con la nueva clave
pública.
A partir de ahí intercepta los mensajes que Javier envía a Arancha.
Cada mensaje que intercepte lo descifrará usando la nueva clave privada, lo
volverá a cifrar con la clave auténtica de Arancha, y reenviará el mensaje
cifrado a Arancha.
Así, todos los mensajes que Javier envíe a Arancha pueden ser leídos por
Jordi.</P
><P
>Una buena gestión de claves es crucial para asegurarse, no sólo de la
integridad de nuestros ficheros de claves, sino también de la integridad de
los anillos de claves de otros.
El punto central en la gestión de claves en GnuPG es la noción que hay
detrás de firmar las claves.
Firmar las claves tiene dos propósitos principales: nos permite detectar una
manipulación en nuestros anillos de claves, y nos permite certificar que una
clave realmente pertenece a la persona cuyo nombre aparece en el
identificador de usuario de la clave.
Las firmas de las claves también se usan en un esquema conocido como
<I
CLASS="FIRSTTERM"
>anillo de confianza</I
> para hacer extensiva la
certificación de claves que no han sido firmadas directamente por el usuario,
sino que han sido firmadas por otros en los que él confía.
Un usuario responsable que lleve a cabo una buena gestión de claves puede
contrarrestar los efectos prácticos de la manipulación de claves con GnuPG.</P
><DIV
CLASS="SECT1"
><H1
CLASS="SECT1"
><A
NAME="AEN258"
>Gestionando nuestro par de claves</A
></H1
><P
>Un par de claves se compone de una clave pública y otra privada.
Una clave pública se compone de la parte pública de la clave de firmado
maestra, las partes públicas de las subclaves de firmado y cifrado,
y de un juego de identificadores de usuario que se usa para asociar la clave
pública con una persona real.
Cada una de estas partes contiene datos sobre sí misma.
Para una clave estos datos constan de su propio identificador, fecha de
creación, fecha de caducidad, etc...
Para un identificador de usuario, estos datos constan del nombre de la
persona a la que identifica, un comentario opcional, y una dirección de
correo electrónico.
La estructura de la claves privada es parecida, con la diferencia de que sólo
contiene las partes privadas de las claves, y que no tiene la información del
identificador de usuario.</P
><P
>La opción de la línea de órdenes
<CODE
CLASS="OPTION"
>--edit-key</CODE
>
se puede usar para ver un par de claves.
Por ejemplo,
<PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>jordi%</TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>gpg --edit-key jordi@cat.es</KBD
>
Secret key is available.
pub 1024D/1208DD4F created: 1999-09-24 expires: never trust: -/u
sub 1024g/B9688D9E created: 1999-09-24 expires: never
sub 2016G/4D88ACC4 created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
sub 960D/412EAF0C created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
(1) Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
(2) Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
<TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
></PRE
>
La clave pública se muestra junto con una indicación sobre si la clave privada
se encuentra disponible o no.
La información sobre cada componente de la clave pública se da en una lista.
La primera columna indica el tipo de la clave.
La palabra clave <TT
CLASS="LITERAL"
>pub</TT
> identifica a la clave pública maestra
de firmado, y la palabra clave <TT
CLASS="LITERAL"
>sub</TT
> identifica a una clave
pública subordinada a la anterior.
La segunda columna informa sobre el tamaño en "bits" de la clave, el
tipo, y el identificador.
El tipo es <TT
CLASS="LITERAL"
>D</TT
> para una clave DSA, <TT
CLASS="LITERAL"
>g</TT
> para
una clave ElGamal que sólo se pueda usar para cifrar, y <TT
CLASS="LITERAL"
>G</TT
>
para una clave ElGamal que se pueda usar tanto para cifrar como para firmar.
La fecha de creación y la fecha de caducidad se muestran en las columnas tres
y cuatro.
Los identificadores de usuario aparecen en una lista a continuación de las
claves.</P
><P
>Se puede obtener más información sobre la clave mediante órdenes
interactivas.
La orden <B
CLASS="COMMAND"
>toggle</B
> sirve para
conmutar entre los componentes público y privado de un par de claves, siempre
y cuando ambos componentes estén presentes.
<PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>toggle</KBD
>
sec 1024D/1208DD4F created: 1999-09-24 expires: never
sbb 1024g/B9688D9E created: 1999-09-24 expires: never
sbb 960D/412EAF0C created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
sbb 2016G/4D88ACC4 created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
(1) Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
(2) Jordi (oficina) <jordi@castell.com></PRE
>
Esta información es parecida a la del componente para la clave pública.
La palabra clave <TT
CLASS="LITERAL"
>sec</TT
> identifica a la clave privada maestra
de firmado, y la palabra clave <TT
CLASS="LITERAL"
>sbb</TT
> identifica las claves
subordinadas privadas.
Los identificadores de usuario de la clave pública también aparecen en este
caso.</P
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN281"
>Integridad de claves</A
></H2
><P
>Al distribuir nuestra clave pública, estamos distribuyendo los componentes
públicos de nuestras claves maestra y subordinada, así como los
identificadores de usuario.
Sin embargo, por sí sola, la distribución de este material constituye un
riesgo para la seguridad ya que sería posible que un atacante manipulara la
clave.
Se puede modificar una clave pública añadiendo o substituyendo claves, o
añadiendo o cambiando los identificadores de usuario.
Al manipular un identificador de usuario, el atacante podría cambiar la
dirección de correo del identificador de usuario y redireccionar así el
correo a su propia dirección.
Al cambiar una de las claves de cifrado el atacante también podría descifrar
los mensajes que le llegaran redireccionados.</P
><P
>El uso de las firmas digitales es una solución a este problema.
Cuando unos datos son firmados por una clave privada, la clave pública
correspondiente queda ligada a los datos firmados.
En otras palabras, sólo la clave pública correspondiente puede verificar la
firma y asegurar que los datos no han sido modificados.
Una clave pública se puede proteger de la manipulación usando su
correspondiente clave privada maestra, y firmando con ésta los componentes de
la clave pública y los identificadores de usuario, ligando de este modo los
componentes a la clave pública maestra.
La acción de firmar los componentes de la clave pública con la
correspondiente clave privada maestra se conoce como
<I
CLASS="FIRSTTERM"
>autofirmar</I
>, y una clave pública que contenga
identificadores de usuario autofirmados ligados a ella se llama
<I
CLASS="FIRSTTERM"
>certificado</I
>.</P
><P
>Como ejemplo, si Jordi tuviera dos identificadores de usuario y tres
subclaves, las firmas en los identificadores de usuario se podrían comprobar
con la orden <B
CLASS="COMMAND"
>check</B
> desde el
menú de edición de la clave.
<PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>jordi%</TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>gpg --edit-key jordi</KBD
>
Secret key is available.
pub 1024D/1208DD4F created: 1999-09-24 expires: never trust: -/u
sub 1024g/B9688D9E created: 1999-09-24 expires: never
sub 960D/412EAF0C created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
sub 2016G/4D88ACC4 created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
(1) Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
(2) Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
<TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>check</KBD
>
uid Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
sig! 1208DD4F 1999-09-24 [self-signature]
uid Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
sig! 1208DD4F 1999-09-26 [self-signature]</PRE
>
Como era de esperar, la clave firmante para cada firma es la clave de firmado
maestra con el identificador de clave <TT
CLASS="LITERAL"
>0x26B6AAE1</TT
>.
La autofirma en las subclaves se encuentra presente en la clave pública, pero
en la interfaz de GnuPG no aparece.</P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN296"
>Añadir y eliminar componentes a las claves</A
></H2
><P
>Tanto las nuevas subclaves como los nuevos identificadores de usuario,
pueden ser añadidos a nuestro par de claves una vez que éste ya haya sido
creado.
Un identificador de usuario se añade mediante la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>adduid</B
>.
A continuación se nos pedirá que introduzcamos un nombre real, una dirección
de correo electrónico, y un comentario, del mismo modo que cuando generamos
el par de claves inicial.
Una subclave se añade usando la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>addkey</B
>.
La interfaz es parecida a la usada cuando generamos un par de claves nuevo.
La subclave puede ser una clave para firmado DSA y una clave sólo para cifrado
ElGamal, o una clave para firmado y cifrado ElGamal.
Cuando se genera una subclave o un identificador de usuario, éstos son
autofirmados con nuestra clave de firmado maestra, por lo que se nos
requerirá que introduzcamos la contraseña.</P
><P
>Los identificadores de usuario adicionales son útiles si necesitamos
múltiples identidades.
Por ejemplo, puede darse el caso de que utilicemos una identidad para el
trabajo y otra para nuestras actividades políticas.
Los colegas de trabajo nos conocerán por nuestro identificador de usuario del
trabajo.
Los correligionarios políticos nos conocerán por nuestra identidad de usuario
política.
Como es posible que estos grupos de personas no coincidan, cada grupo no se
fiará del identificador que no corresponda.
Por lo tanto, ambos identificadores de usuario son necesarios.</P
><P
>Las subclaves adicionales son también muy útiles.
Los identificadores de usuario asociados con nuestra clave pública maestra
son validados por las personas con quien nos comunicamos y por tanto, cambiar
la clave maestra requiere «recertificación».
Pero esto puede resultar difícil y una pérdida de tiempo si nos comunicamos
con muchas personas.
Por otra parte, es bueno cambiar las subclaves de cifrado periódicamente.
Si una clave es descubierta, todos los datos cifrados con esa clave serán
vulnerables.
De todos modos, al cambiar las claves sólo los datos cifrados con la clave
descubierta serán revelados.</P
><P
>También es posible eliminar las subclaves y los identificadores de usuario.
Para eliminar una subclave o un identificador de usuario es preciso
seleccionarlo primero con las órdenes
<B
CLASS="COMMAND"
>key</B
> o
<B
CLASS="COMMAND"
>uid</B
> respectivamente.
Estas órdenes actúan como conmutadores.
Por ejemplo, la orden <B
CLASS="COMMAND"
>key <TT
CLASS="PARAMETER"
><I
>2</I
></TT
></B
>
selecciona la segunda subclave, e invocando
<B
CLASS="COMMAND"
>key <TT
CLASS="PARAMETER"
><I
>2</I
></TT
></B
> de nuevo, desactiva la
selección.
Si no se da ningún otro argumento extra, todas las subclaves o
identificadores de usuario son deseleccionados.
Una vez que los identificadores de usuario que se van a eliminar son
seleccionados, la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>deluid</B
>
elimina los identificadores de usuario de la clave.
De igual forma, la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>delkey</B
>
elimina todas las subclaves previamente seleccionadas de nuestras claves
pública y privada.</P
><P
>En la gestión local de anillos de claves, el eliminar componentes
innecesarios de una clave es una buena práctica para aliviar los anillos de
claves públicas de otros.
Sin embargo, eliminar identificadores de usuarios y subclaves de nuestra
propia clave no es siempre conveniente, ya que puede complicar la
distribución de la clave.
Por definición, cuando un usuario importa nuestra clave pública actualizada
ésta se fusiona con la copia de la clave pública vieja en su anillo de
claves, siempre que la vieja esté allí «a priori».
Los componentes de ambas claves se combinan con la fusión, y el resultado de
ésta es que se añade cualquier nuevo componente, pero también que se
restaura cualquier componente eliminado.
Para actualizar de manera correcta la clave es necesario que el usuario
elimine primero la versión antigua de nuestra clave, y después que importe la
versión nueva.
Esto significa una carga extra para la gente con la que nos comunicamos.
Es más, si enviáramos nuestra clave a un servidor de claves la fusión
ocurriría a nuestro pesar, y cualquiera que se bajara nuestra clave del
servidor no vería nunca nuestra clave con los componentes eliminados.
En consecuencia, para actualizar nuestra propia clave es mejor revocar los
componentes de la clave que eliminarlos.</P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN319"
>Revocar componentes de una clave</A
></H2
><P
>Para revocar una subclave antes tenemos que seleccionarla.
Una vez seleccionada, puede ser revocada con la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>revkey</B
>.
La clave se revoca añadiéndole una autofirma de revocación.
Al contrario que la opción de la línea de órdenes
<CODE
CLASS="OPTION"
>--gen-revoke</CODE
>, el efecto de revocación de una subclave es
inmediato.</P
><PRE
CLASS="SCREEN"
> <TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>key</KBD
> <TT
CLASS="PARAMETER"
><I
>4D88ACC4</I
></TT
>
pub 1024D/1208DD4F created: 1999-09-24 expires: never trust: -/u
sub 1024g/B9688D9E created: 1999-09-24 expires: never
sub* 2016G/4D88ACC4 created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
sub 960D/412EAF0C created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
(1) Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
(2) Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
<TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>revkey</KBD
>
Do you really want to revoke this key? y
You need a passphrase to unlock the secret key for
user: "Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>"
1024-bit DSA key, ID 1208DD4F, created 1999-09-24
pub 1024D/1208DD4F created: 1999-09-24 expires: never trust: -/u
sub 1024g/B9688D9E created: 1999-09-24 expires: never
sub 2016G/4D88ACC4 created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
rev! subkey has been revoked: 1999-09-26
sub 960D/412EAF0C created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
(1) Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
(2) Jordi (oficina) <jordi@castell.com></PRE
><P
>La revocación de un identificador de usuario funciona de modo diferente.
Generalmente, un identificador de usuario recolecta firmas que atestigüen que
el identificador de usuario describe a la persona que sea la auténtica
propietaria de la clave asociada.
En teoría un identificador de usuario describe a una persona para siempre,
ya que la identidad de esa persona no cambiará nunca.
En la práctica los elementos del identificador de usuario, como la dirección
de correo electrónico y el comentario, pueden cambiar con el tiempo,
invalidando así el identificador de usuario.</P
><P
>Las especificaciones de OpenPGP
no preveen la revocación del identificador de usuario, pero un identificador
de usuario puede ser revocado de modo efectivo, revocando la autofirma en el
identificador de usuario.
Por razones de seguridad descritas
<A
HREF="c250.htm#AEN281"
>anteriormente</A
>, los corresponsales no
confiarán en un identificador de usuario con una autofirma no válida.</P
><P
>Una firma puede ser revocada mediante la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>revsig</B
>.
Como es posible que hayamos firmado cualquier cantidad de identificadores de
usuario, la interfaz nos pedirá que decidamos si queremos o no revocar cada
una de las firmas.</P
><PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>Command></TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>revsig</KBD
>
Command> revsig
You have signed these user IDs:
Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
signed by 1208DD4F at 1999-09-24
Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
signed by 1208DD4F at 1999-09-26
user ID: "Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>"
signed with your key 1208DD4F at 1999-09-24
Create a revocation certificate for this signature? (y/N)n
user ID: "Jordi (oficina) <jordi@castell.com>"
signed with your key 1208DD4F at 1999-09-26
Create a revocation certificate for this signature? (y/N)y
You are about to revoke these signatures:
Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
signed by 1208DD4F at 1999-09-26
Really create the revocation certificates? (y/N)y
You need a passphrase to unlock the secret key for
user: "Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>"
1024-bit DSA key, ID 1208DD4F, created 1999-09-24
Enter passphrase:
pub 1024D/1208DD4F created: 1999-09-24 expires: never trust: -/u
sub 1024g/B9688D9E created: 1999-09-24 expires: never
sub 2016G/4D88ACC4 created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
rev! subkey has been revoked: 1999-09-26
sub 960D/412EAF0C created: 1999-09-26 expires: 2002-09-25
(1) Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
(2) Jordi (oficina) <jordi@castell.com></PRE
><P
>Un identificador de usuario revocado vendrá indicado por la firma de
revocación en el identificador, y se podrá ver en las firmas en la lista de
identificadores de usuario de las claves.</P
><PRE
CLASS="SCREEN"
><TT
CLASS="PROMPT"
>Command<</TT
> <KBD
CLASS="USERINPUT"
>check</KBD
>
uid Jordi (Castell S.L.) <jordi@cat.es>
sig! 1208DD4F 1999-09-24 [self-signature]
uid Jordi (oficina) <jordi@castell.com>
rev! 1208DD4F 1999-09-26 [revocation]
sig! 1208DD4F 1999-09-26 [self-signature]
sig! B87DBA93 1999-06-28 [self-signature]</PRE
><P
>Al revocar tanto las subclaves como las autofirmas en los identificadores de
usuarios, añadimos autofirmas de revocación a la clave.
Ya que las firmas son añadidas a la clave y no eliminamos nada, una
revocación siempre estará visible para otros usuarios desde el momento en el
que la actualización de nuestra clave pública sea distribuida y fusionada con
las copias más viejas de ésta.
Por lo tanto, la revocación garantiza que todos los usuarios tengan una copia
consistente de nuestra clave pública.</P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="AEN346"
>Actualizar la fecha de caducidad de una clave</A
></H2
><P
>La fecha de caducidad de una clave puede ser actualizada con la orden
<B
CLASS="COMMAND"
>expire</B
>
desde el menú de edición de la clave.
Si no se selecciona ninguna clave, se actualizará la fecha de caducidad de la
clave primaria.
De otro modo, se actualizará la fecha de caducidad de la clave subordinada
que hayamos seleccionado.</P
><P
>La fecha de caducidad de una clave está asociada con la autofirma de la
clave.
La fecha de caducidad se actualiza eliminando la autofirma antigua y
añadiendo una nueva autofirma.
Ya que los corresponsales no habrán eliminado la autofirma antigua, verán una
autofirma adicional en la clave cuando actualicen su copia de nuestra clave.
La última autofirma es la que tiene precedencia, así que todos los
corresponsales pueden saber sin ambigüedad las fechas de caducidad de
nuestras claves.</P
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="x230.htm"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="book1.htm"
ACCESSKEY="H"
>Inicio</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="x352.htm"
ACCESSKEY="N"
>Siguiente</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Firmas digitales</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
> </TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Validar otras claves en nuestro anillo de claves públicas</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
|