apt-doc 1.0.1ubuntu2 / usr / share / doc / apt-doc / guide.pl.html / ch3.html

This file is indexed.

/usr/share/doc/apt-doc/guide.pl.html/ch3.html is in apt-doc 1.0.1ubuntu2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Podręcznik użytkownika APT - DSelect</title>

<link href="index.html" rel="start">
<link href="ch2.html" rel="prev">
<link href="ch4.html" rel="next">
<link href="index.html#contents" rel="contents">
<link href="index.html#copyright" rel="copyright">
<link href="ch1.html" rel="chapter" title="1 Ogólne">
<link href="ch2.html" rel="chapter" title="2 apt-get">
<link href="ch3.html" rel="chapter" title="3 DSelect">
<link href="ch4.html" rel="chapter" title="4 Interfejs">
<link href="ch1.html#s1.1" rel="section" title="1.1 Budowa systemu pakietów">
<link href="ch4.html#s4.1" rel="section" title="4.1 Uruchamianie">
<link href="ch4.html#s4.2" rel="section" title="4.2 Raport stanu">
<link href="ch4.html#s4.3" rel="section" title="4.3 Wyświetlanie stanu przetwarzania">
<link href="ch4.html#s4.4" rel="section" title="4.4 Dpkg">
<link href="ch4.html#s4.2.1" rel="subsection" title="4.2.1 Lista dodatkowych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.2" rel="subsection" title="4.2.2 Pakiety przeznaczone do usunięcia">
<link href="ch4.html#s4.2.3" rel="subsection" title="4.2.3 Lista nowych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.4" rel="subsection" title="4.2.4 Lista zatrzymanych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.5" rel="subsection" title="4.2.5 Ostrzeżenie o zmianie zatrzymanych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.6" rel="subsection" title="4.2.6 Podsumowanie">

</head>

<body>

<p><a name="ch3"></a></p>
<hr>

<p>
[ <a href="ch2.html">powrót</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Spis treści</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ <a href="ch2.html">2</a> ]
[ 3 ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch4.html">dalej</a> ]
</p>

<hr>

<h1>
Podręcznik użytkownika APT
<br>Część 3 - DSelect
</h1>

<hr>

<p>
Metoda APT <code>dselect</code> dostarcza kompletnego systemu APT w interfejsie
użytkownika programu wyboru pakietów <code>dselect</code>.
<code>dselect</code> może być użyty do wybrania pakietów przeznaczonych do
zainstalowania lub usunięcia, a APT zainstaluje lub usunie te pakiety.
</p>

<p>
Aby włączyć metodę APT należy wybrać opcję &quot;[A] Dostęp&quot; w
programie <code>dselect</code> , a następnie wybrać metodę APT.  Użytkownik
zostanie poproszony o skonfigurowanie listy <em>źródeł</em>, będących
lokalizacjami, z których będą pobierane pakiety.  Mogą być to strony
internetowe, lokalne serwery lustrzane Debiana lub CD-ROM-y.  Każde źródło
może dostarczać tylko fragmentu pełnego archiwum Debiana, a APT
automatycznie połączy je w kompletny zbiór pakietów.  Jeśli używany jest
CD-ROM, to dobrym pomysłem jest podanie najpierw jego, a potem podanie
mirrorów umożliwiających dostęp do najnowszych wersji pakietów
zawierających poprawki błędów.  APT automatycznie użyje pakietów z
CD-ROM-u zanim zacznie pobierać pakiety z Internetu.
</p>

<pre>
       Ustawianie listy źródłowych lokalizacji dystrybucji
     	 
      Proszę podać bazowy URL dystrybucji Debiana.
      Obsługiwane schematy połączeń to: http ftp file
     	   
      Przykłady:
           file:/mnt/debian,
           ftp://ftp.debian.org/debian,
           http://ftp.pl.debian.org/debian,
           
           
      URL [http://llug.sep.bnl.gov/debian]:
</pre>

<p>
Ustawianie źródeł zaczyna się od pytania o bazową lokalizację Debiana.
Domyślną wartością jest mirror HTTP.  Następnie użytkownik jest pytany o
dystrybucję do pobrania.
</p>

<pre>
      Proszę podać znacznik dystrybucji do pobrania lub ścieżkę do pliku
      pakietów kończącą się znakiem &quot;/&quot;. Zazwyczaj znacznikiem dystrybucji
      jest coś w rodzaju: stable unstable testing non-US
        
      Dystrybucja [stable]:
</pre>

<p>
Dystrybucja odnosi się do wersji Debiana: <em>stable</em>(stabilna) to
najnowsza wydana wersja, a <em>unstable</em> (niestabilna) to wersja rozwojowa.
<em>non-US</em> jest dostępna tylko na wybranych serwerach lustrzanych i
zawiera pakiety, które wykorzystują technologie szyfrowania danych lub inne
rzeczy, które nie mogą być eksportowane z serwerów umieszczonych w Stanach
Zjednoczonych.  Importowanie tych pakietów do Stanów Zjednoczonych jest
jednakże legalne.
</p>

<pre>
      Proszę podać komponenty do pobrania
      Zazwyczaj komponentem jest coś w rodzaju: main contrib non-free
       
      Komponenty [main contrib non-free]:
</pre>

<p>
Lista komponentów jest listą pod-dystrybucji do pobrania.  Dystrybucja jest
podzielona ze względu na licencje oprogramowania: main (główna) zawiera
pakiety zgodne z DFSG (&quot;Wytycznymi Debiana w sprawie Wolnego
Oprogramowania&quot;),contrib i non-free zawierają pakiety, które zawierają
restrykcje związane z ich używaniem lub rozpowszechnianiem.
</p>

<p>
Można dodać dowolną liczbę źródeł.  Skrypt konfigurujący będzie
kontynuował odpytywanie użytkownika dopóty, dopóki nie poda wszystkich
źródeł, które chciał skonfigurować.
</p>

<p>
Przed rozpoczęciem używania programu <code>dselect</code> należy w menu tego
programu wybrać &quot;[U] Aktualizacja&quot;, abyzaktualizować listę
dostępnych pakietów.  To polecenie jest nadzbiorem polecenia <samp>apt-get
update</samp>, zapewniającym programowi <code>dselect</code> dostęp do
pobranych informacji o pakietach.  &quot;[U] Aktualizacja&quot; musi być
wykonana, nawet jeśli wcześniej uruchomiono <samp>apt-get update</samp>.
</p>

<p>
Następnie można wybrać pakiety do zainstalowania, używając opcji &quot;[S]
Wybór&quot;, a potem zainstalować te pakiety opcją &quot;[I]
Instalacja&quot;.  Używanie metody APT czyni opcje &quot;[C]
Konfiguracja&quot; i &quot;[R] Usuwanie&quot; bezużytecznymi, gdyż &quot;[I]
Instalacja&quot; przeprowadza również te dwie operacje.
</p>

<p>
Domyślnie APT automatycznie usunie pliki pakietów (.deb), gdy tylko zostaną
zainstalowane.  Aby zmienić to zachowanie, proszę umieścić
<samp>Dselect::clean &quot;prompt&quot;;</samp> w /etc/apt/apt.conf.
</p>

<hr>

<p>
[ <a href="ch2.html">powrót</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Spis treści</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ <a href="ch2.html">2</a> ]
[ 3 ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch4.html">dalej</a> ]
</p>

<hr>

<p>
Podręcznik użytkownika APT
</p>

<address>
$Id: guide.sgml,v 1.7 2003/04/26 23:26:13 doogie Exp $<br>
<br>
Jason Gunthorpe <code><a href="mailto:jgg@debian.org">mailto:jgg@debian.org</a></code><br>
<br>
</address>
<hr>

</body>

</html>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.