apt-doc 1.0.1ubuntu2 / usr / share / doc / apt-doc / guide.it.html / ch2.html

This file is indexed.

/usr/share/doc/apt-doc/guide.it.html/ch2.html is in apt-doc 1.0.1ubuntu2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Guida dell'utente di APT - apt-get</title>

<link href="index.html" rel="start">
<link href="ch1.html" rel="prev">
<link href="ch3.html" rel="next">
<link href="index.html#contents" rel="contents">
<link href="index.html#copyright" rel="copyright">
<link href="ch1.html" rel="chapter" title="1 Descrizione generale">
<link href="ch2.html" rel="chapter" title="2 apt-get">
<link href="ch3.html" rel="chapter" title="3 DSelect">
<link href="ch4.html" rel="chapter" title="4 L'interfaccia">
<link href="ch1.html#s1.1" rel="section" title="1.1 Anatomia del sistema dei pacchetti">
<link href="ch4.html#s4.1" rel="section" title="4.1 Avvio">
<link href="ch4.html#s4.2" rel="section" title="4.2 Il resoconto sullo stato">
<link href="ch4.html#s4.3" rel="section" title="4.3 La visualizzazione dello stato">
<link href="ch4.html#s4.4" rel="section" title="4.4 Dpkg">
<link href="ch4.html#s4.2.1" rel="subsection" title="4.2.1 L'elenco dei pacchetti extra">
<link href="ch4.html#s4.2.2" rel="subsection" title="4.2.2 I pacchetti da rimuovere">
<link href="ch4.html#s4.2.3" rel="subsection" title="4.2.3 L'elenco dei nuovi pacchetti installati">
<link href="ch4.html#s4.2.4" rel="subsection" title="4.2.4 L'elenco dei pacchetti bloccati">
<link href="ch4.html#s4.2.5" rel="subsection" title="4.2.5 Messaggi di avvertimento sui pacchetti bloccati">
<link href="ch4.html#s4.2.6" rel="subsection" title="4.2.6 Resoconto finale">

</head>

<body>

<p><a name="ch2"></a></p>
<hr>

<p>
[ <a href="ch1.html">precedente</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Contenuti</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ 2 ]
[ <a href="ch3.html">3</a> ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch3.html">successivo</a> ]
</p>

<hr>

<h1>
Guida dell'utente di APT
<br>Capitolo 2 - apt-get
</h1>

<hr>

<p>
<code>apt-get</code> fornisce un modo semplice di installare i pacchetti dalla
riga di comando.  Diversamente da <code>dpkg</code>, <code>apt-get</code> non
tratta i file .deb, ma utilizza il vero nome dei pacchetti e può installare
archivi .deb solo da una <em>fonte</em>.
</p>

<p>
La prima [<a href="footnotes.html#f1" name="fr1">1</a>] cosa da fare prima di
usare <code>apt-get</code> è scaricare gli elenchi dei pacchetti dalle
<em>fonti</em> in modo che il programma sappia quali pacchetti sono
disponibili.  Lo si fa con <samp>apt-get update</samp>.  Ad esempio,
</p>

<pre>
     # apt-get update
     Scaricamento di: http://ftp.de.debian.org/debian-non-US/ stable/binary-i386/ Packages
     Scaricamento di: http://llug.sep.bnl.gov/debian/ testing/contrib Packages
     Lettura elenco dei pacchetti... Fatto
     Generazione albero delle dipendenze... Fatto
</pre>

<p>
Una volta aggiornato l'elenco, si possono usare svariati comandi:
</p>
<dl>
<dt>upgrade</dt>
<dd>
<p>
Upgrade tenterà di fare un aggiornamento indolore del sistema completo, senza
installare mai nuovi pacchetti o rimuoverne di esistenti, e senza mai
aggiornare un pacchetto se ciò ne rende altri difettosi.  Può essere usato
quotidianamente per fare un aggiornamento relativamente sicuro del sistema.
Upgrade elencherà tutti i pacchetti che non avrà potuto aggiornare, cosa che
in genere significa che questi dipendono da nuovi pacchetti o che vanno in
conflitto con altri.  Per forzare la loro installazione si può usare
<code>dselect</code> o <samp>apt-get install</samp>.
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>install</dt>
<dd>
<p>
Install viene usato per installare i pacchetti per nome.  Il pacchetto viene
automaticamente scaricato ed installato; questo può essere utile se già se ne
conosce il nome e non si vuole entrare in un'interfaccia grafica per
selezionarlo.  Al comando si possono passare anche più pacchetti, che saranno
tutti scaricati.  Install cerca automaticamente di risolvere i problemi di
dipendenze dei pacchetti elencati, stampa un riassunto e chiede conferma se
devono essere modificati altri pacchetti che non siano quelli sulla riga di
comando.
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>dist-upgrade</dt>
<dd>
<p>
Dist-upgrade fa un aggiornamento completo ed è progettato in modo da rendere
semplici gli aggiornamenti tra i rilasci di Debian.  Usa un algoritmo
sofisticato per determinare il miglior insieme di pacchetti da installare,
aggiornare e rimuovere per migrare alla versione più recente la maggior parte
del sistema possibile.  In alcune situazioni può essere vantaggioso usare
dist-upgrade invece di dedicare tempo a risolvere manualmente le dipendenze con
<code>dselect</code>.  Una volta completato il lavoro di dist-upgrade, si può
usare <code>dselect</code> per installare eventuali pacchetti che sono stati
tralasciati.
</p>

<p>
È importante controllare attentamente cosa intende fare dist-upgrade, dato che
le sue decisioni a volte possono essere abbastanza sorprendenti.
</p>
</dd>
</dl>

<p>
<code>apt-get</code> has several command line options that are detailed in its
man page, <code>apt-get(8)</code>.  The most useful option is <samp>-d</samp>
which does not install the fetched files.  If the system has to download a
large number of package it would be undesired to start installing them in case
something goes wrong.  When <samp>-d</samp> is used the downloaded archives can
be installed by simply running the command that caused them to be downloaded
again without <samp>-d</samp>.
</p>

<hr>

<p>
[ <a href="ch1.html">precedente</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Contenuti</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ 2 ]
[ <a href="ch3.html">3</a> ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch3.html">successivo</a> ]
</p>

<hr>

<p>
Guida dell'utente di APT
</p>

<address>
$Id: guide.sgml,v 1.7 2003/04/26 23:26:13 doogie Exp $<br>
<br>
Jason Gunthorpe <code><a href="mailto:jgg@debian.org">mailto:jgg@debian.org</a></code><br>
<br>
</address>
<hr>

</body>

</html>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.