apt-doc 1.0.1ubuntu2.19 / usr / share / doc / apt-doc / guide.pl.html / ch2.html

This file is indexed.

/usr/share/doc/apt-doc/guide.pl.html/ch2.html is in apt-doc 1.0.1ubuntu2.19.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Podręcznik użytkownika APT - apt-get</title>

<link href="index.html" rel="start">
<link href="ch1.html" rel="prev">
<link href="ch3.html" rel="next">
<link href="index.html#contents" rel="contents">
<link href="index.html#copyright" rel="copyright">
<link href="ch1.html" rel="chapter" title="1 Ogólne">
<link href="ch2.html" rel="chapter" title="2 apt-get">
<link href="ch3.html" rel="chapter" title="3 DSelect">
<link href="ch4.html" rel="chapter" title="4 Interfejs">
<link href="ch1.html#s1.1" rel="section" title="1.1 Budowa systemu pakietów">
<link href="ch4.html#s4.1" rel="section" title="4.1 Uruchamianie">
<link href="ch4.html#s4.2" rel="section" title="4.2 Raport stanu">
<link href="ch4.html#s4.3" rel="section" title="4.3 Wyświetlanie stanu przetwarzania">
<link href="ch4.html#s4.4" rel="section" title="4.4 Dpkg">
<link href="ch4.html#s4.2.1" rel="subsection" title="4.2.1 Lista dodatkowych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.2" rel="subsection" title="4.2.2 Pakiety przeznaczone do usunięcia">
<link href="ch4.html#s4.2.3" rel="subsection" title="4.2.3 Lista nowych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.4" rel="subsection" title="4.2.4 Lista zatrzymanych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.5" rel="subsection" title="4.2.5 Ostrzeżenie o zmianie zatrzymanych pakietów">
<link href="ch4.html#s4.2.6" rel="subsection" title="4.2.6 Podsumowanie">

</head>

<body>

<p><a name="ch2"></a></p>
<hr>

<p>
[ <a href="ch1.html">powrót</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Spis treści</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ 2 ]
[ <a href="ch3.html">3</a> ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch3.html">dalej</a> ]
</p>

<hr>

<h1>
Podręcznik użytkownika APT
<br>Część 2 - apt-get
</h1>

<hr>

<p>
<code>apt-get</code> dostarcza prostego sposobu na zainstalowanie pakietów z
linii poleceń.  W przeciwieństwie do <code>dpkg</code>, <code>apt-get</code>
nie posługuje się nazwami plików &quot;.deb&quot;, lecz używa nazw
pakietów i może zainstalować tylko archiwa &quot;.deb&quot; ze
skonfigurowanych <em>źródeł</em>.
</p>

<p>
Pierwszą rzeczą [<a href="footnotes.html#f1" name="fr1">1</a>], którą
należy zrobić przed użyciem <code>apt-get</code> jest pobranie listy
pakietów (ze <em>źródeł</em> wymienionych w pliku sources.list(5)), tak
żeby APT wiedział, jakie pakiety są dostępne.  Robi się to za pomocą
polecenia <samp>apt-get update</samp>.  Na przykład:
</p>

<pre>
     # apt-get update
     Pob: http://ftp.de.debian.org/debian-non-US/ stable/binary-i386/ Packages
     Pob: http://llug.sep.bnl.gov/debian/ testing/contrib Packages
     Czytanie list pakietów... Gotowe
     Budowanie drzewa zależności.. Gotowe
</pre>

<p>
Po zaktualizowaniu można użyć następnych poleceń:
</p>
<dl>
<dt>upgrade</dt>
<dd>
<p>
Upgrade spróbuje delikatnie zaktualizować cały system.  Upgrade nigdy nie
zainstaluje nowego pakietu ani nie usunie istniejącego pakiety, ani też nie
zaktualizuje pakietu do wersji powodującej, że inny pakiet przestanie
działać.  Można używać tego polecenia codziennie do w miarę bezpiecznych
aktualizacji systemu.  Upgrade wypisze listę pakietów, których nie potrafił
zaktualizować, co zazwyczaj oznacza, że zależą one od nowych pakietów lub
są w konflikcie z innymi pakietami.  Można wymusić instalację takich
pakietów, używając do tego <code>dselect</code> lub <samp>apt-get
install</samp>.
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>install</dt>
<dd>
<p>
Install jest używane do instalowania pakietów przez podanie ich nazwy.
Pakiet jest automatycznie pobierany i instalowany.  Może być to użyteczne,
gdy już zna się nazwę pakietu do zainstalowania i nie chce się uruchamiać
graficznego interfejsu wyboru pakietów.  Można podać dowolną liczbę nazw
pakietów do zainstalowania - wszystkie będą pobrane.  Install próbuje
automatycznie rozwiązać problemy z zależnościami w podanych pakietach,
wypisze podsumowanie i poprosi o potwierdzenie, jeśli zamierza zmienić
cokolwiek innego niż pakiety podane jako jego argumenty.
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>dist-upgrade</dt>
<dd>
<p>
Dist-upgrade powoduje całkowitą aktualizację systemu i jest zaprojektowany
do uproszczenia aktualizacji z jednego wydania Debiana do kolejnego.  Używa
wyrafinowanych algorytmów do określenia najlepszego zbioru pakietów do
zainstalowania, aktualizacji lub usunięcia, tak aby zaktualizować jak
najwięcej pakietów w systemie do nowszego wydania.  W niektórych sytuacjach,
może być prościej użyć dist-upgrade niż ręcznie rozwiązywać
zależności w programie <code>dselect</code>.  Kiedy dist-upgrade zakończy
działanie, można użyć programu <code>dselect</code> do zainstalowania
pominiętych pakietów.
</p>

<p>
Jest ważne, aby dokładnie przyjrzeć się temu, co dist-upgrade zamierza
zrobić, gdyż jego decyzje mogą czasami zdumiewać.
</p>
</dd>
</dl>

<p>
<code>apt-get</code> has several command line options that are detailed in its
man page, <code>apt-get(8)</code>.  The most useful option is <samp>-d</samp>
which does not install the fetched files.  If the system has to download a
large number of package it would be undesired to start installing them in case
something goes wrong.  When <samp>-d</samp> is used the downloaded archives can
be installed by simply running the command that caused them to be downloaded
again without <samp>-d</samp>.
</p>

<hr>

<p>
[ <a href="ch1.html">powrót</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Spis treści</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ 2 ]
[ <a href="ch3.html">3</a> ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch3.html">dalej</a> ]
</p>

<hr>

<p>
Podręcznik użytkownika APT
</p>

<address>
$Id: guide.sgml,v 1.7 2003/04/26 23:26:13 doogie Exp $<br>
<br>
Jason Gunthorpe <code><a href="mailto:jgg@debian.org">mailto:jgg@debian.org</a></code><br>
<br>
</address>
<hr>

</body>

</html>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.