check-mk-server 1.1.12-1ubuntu1 / usr / share / check_mk / modules / localize.py

#!/usr/bin/python
# -*- encoding: utf-8; py-indent-offset: 4 -*-
# +------------------------------------------------------------------+
# |             ____ _               _        __  __ _  __           |
# |            / ___| |__   ___  ___| | __   |  \/  | |/ /           |
# |           | |   | '_ \ / _ \/ __| |/ /   | |\/| | ' /            |
# |           | |___| | | |  __/ (__|   <    | |  | | . \            |
# |            \____|_| |_|\___|\___|_|\_\___|_|  |_|_|\_\           |
# |                                                                  |
# | Copyright Mathias Kettner 2010             mk@mathias-kettner.de |
# +------------------------------------------------------------------+
#
# This file is part of Check_MK.
# The official homepage is at http://mathias-kettner.de/check_mk.
#
# check_mk is free software;  you can redistribute it and/or modify it
# under the  terms of the  GNU General Public License  as published by
# the Free Software Foundation in version 2.  check_mk is  distributed
# in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;  with-
# out even the implied warranty of  MERCHANTABILITY  or  FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the  GNU General Public License for more de-
# ails.  You should have  received  a copy of the  GNU  General Public
# License along with GNU Make; see the file  COPYING.  If  not,  write
# to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St,  Fifth Floor,
# Boston, MA 02110-1301 USA.

import sys, getopt, os, datetime

class LocalizeException(Exception):
    def __init__(self, reason):
        self.reason = reason
    def __str__(self):
        return self.reason

def verbose_system(command):
    if opt_verbose:
        sys.stdout.write("Running %s...\n" % command)
    return os.system(command)

domain = 'multisite'

pot_file = None
po_file  = None
mo_file  = None

if local_locale_dir:
    locale_base = local_locale_dir
else:
    locale_base = locale_dir

pot_file = locale_base + '/multisite.pot'

try:
    os.makedirs(locale_base)
except:
    pass

def localize_usage(err = ''):
    sys.stdout.write("""Usage: check_mk [-v] --localize COMMAND [ARGS]

BE AWARE: This is an experimental feature!!!

Available commands are:
   update  LANG     ...  Creates or updates a .po file for the given language.
   compile LANG     ...  Compiles the .po file into a .mo file which can
                         be used by gettext.
   edit    LANG     ...  Call update, open .po in editor and compile in one step

  The regular process for translating is:

  1.) Create/update the .po file for the given language
  2.) Edit the .po file
  3.) Compile the .po file to get a .mo file which can be used by gettext

  Locale files are located in: %s
""" % locale_base)

def do_localize(args):
    if len(args) == 0:
        localize_usage()
        sys.exit(1)

    command = args[0]
    if len(args) > 1:
        lang = args[1]
    else:
        lang = None

    commands = {
        "update"  : localize_update,
        "compile" : localize_compile,
        "edit"    : localize_edit,
    }
    f = commands.get(command)
    if f:
        check_binaries()

        try:
            f(lang)
        except LocalizeException, e:
            sys.stderr.write("%s\n" % e)
            sys.exit(1)
    else:
        allc = commands.keys()
        allc.sort()
        allc = [ tty_bold + c + tty_normal for c in allc ]
        sys.stderr.write("Invalid localize command. Allowed are: %s and %s.\n" %
                (", ".join(allc[:-1]), allc[-1]))
        sys.exit(1)


def check_binaries():
    # Are the xgettext utils available?
    for b in [ 'xgettext', 'msgmerge', 'msgfmt' ]:
        if os.system('which %s >/dev/null 2>&1' % b):
            raise LocalizeException('%s binary not found in PATH\n' % b)


def get_languages():
    return [ l for l in os.listdir(locale_base) if os.path.isdir(locale_base + '/' + l) ]


def init_files(lang):
    global po_file, mo_file
    po_file = locale_base + '/%s/LC_MESSAGES/%s.po' % (lang, domain)
    mo_file = locale_base + '/%s/LC_MESSAGES/%s.mo' % (lang, domain)


def localize_update_po():
    # Merge the current .pot file with a given .po file
    if opt_verbose:
        sys.stdout.write("Merging translations...")
    if verbose_system('msgmerge -U %s %s >/dev/null' % (po_file, pot_file)) != 0:
        sys.stderr.write('Failed!\n')
    else:
        sys.stdout.write('Success! Output: %s\n' % po_file)


def localize_init_po(lang):
    if verbose_system('msginit -i %s --no-translator -l %s -o %s >/dev/null' % \
                                            (pot_file, lang, po_file)) != 0:
        sys.stderr.write('Failed!\n')


# Dig into the source code and generate a new .pot file
def localize_sniff():
    sys.stdout.write('Sniffing source code...\n')

    if local_web_dir and os.path.exists(local_web_dir):
        paths = web_dir + ' ' + local_web_dir
    else:
        paths = web_dir

    if verbose_system('xgettext --no-wrap --sort-output --force-po '
                 '-L Python --from-code=utf-8 --omit-header '
                 '-o %s $(find %s -type f -name \*.py | xargs) >/dev/null' % \
                   (pot_file, paths)) != 0:
        sys.stderr.write('Failed!\n')
    else:
        header = '''# +------------------------------------------------------------------+
# |             ____ _               _        __  __ _  __           |
# |            / ___| |__   ___  ___| | __   |  \/  | |/ /           |
# |           | |   | '_ \ / _ \/ __| |/ /   | |\/| | ' /            |
# |           | |___| | | |  __/ (__|   <    | |  | | . \            |
# |            \____|_| |_|\___|\___|_|\_\___|_|  |_|_|\_\           |
# |                                                                  |
# | Copyright Mathias Kettner 2010             mk@mathias-kettner.de |
# +------------------------------------------------------------------+
#
# This file is part of Check_MK.
# The official homepage is at http://mathias-kettner.de/check_mk.
#
# check_mk is free software;  you can redistribute it and/or modify it
# under the  terms of the  GNU General Public License  as published by
# the Free Software Foundation in version 2.  check_mk is  distributed
# in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;  with-
# out even the implied warranty of  MERCHANTABILITY  or  FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the  GNU General Public License for more de-
# ails.  You should have  received  a copy of the  GNU  General Public
# License along with GNU Make; see the file  COPYING.  If  not,  write
# to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St,  Fifth Floor,
# Boston, MA 02110-1301 USA.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Check_MK Multisite translation 0.1\\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: checkmk-en@lists.mathias-kettner.de\\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 09:42+0200\\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\\n"
"Language: LANGUAGE \\n"
"MIME-Version: 1.0\\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"

'''

        f = open(pot_file).read()
        open(pot_file, 'w').write(header + f)
        sys.stdout.write('Success! Output: %s\n' % pot_file)


def localize_edit(lang):
    localize_update(lang)

    editor = os.getenv("VISUAL", os.getenv("EDITOR", "/usr/bin/vi")) 
    if not os.path.exists(editor): 
        editor = 'vi' 

    if 0 == verbose_system("%s '%s'" % (editor, po_file)):
        localize_compile(lang)
    else:
        sys.stderr.write("Aborted.\n")


# Start translating in a new language
def localize_update(lang):
    if not lang:
        raise LocalizeException('No language given')

    init_files(lang)

    try:
        os.makedirs(os.path.dirname(po_file))
    except:
        pass

    localize_sniff()

    if not os.path.exists(po_file):
        sys.stdout.write('Initializing .po file for language %s...\n' % lang)
        localize_init_po(lang)
    else:
        sys.stdout.write('Updating .po file for language %s...\n' % lang)
        localize_update_po()


# Create a .mo file from the given .po file
def localize_compile(lang):
    if not lang:
        raise LocalizeException('No language given')
    if lang not in get_languages():
        raise LocalizeException('Invalid language given. Available: %s' % ' '.join(get_languages()))

    init_files(lang)

    if not os.path.exists(po_file):
        raise LocalizeException('The .po file %s does not exist.' % po_file)

    if verbose_system('msgfmt %s -o %s' % (po_file, mo_file)) != 0:
        sys.stderr.write('Failed!\n')
    else:
        sys.stdout.write('Success! Output: %s\n' % mo_file)