/usr/share/help/vi/tomboy/create-notebook.page is in tomboy 1.15.9-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="create-notebook" xml:lang="vi">
<info>
<link type="guide" xref="index#notebooks"/>
<desc>Create a new notebook in Tomboy.</desc>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Paul Cutler</name>
<email>pcutler@gnome.org</email>
</credit>
<!--
<copyright>
<year>2010</year>
<name>GNOME Documentation Project</name>
</copyright>
-->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Create a notebook</title>
<p>Các cuốn Sổ ghi chú giúp ta nhóm các ghi chú lại với nhau. Ta có thể thêm một ghi chú vào trong một cuốn sổ ghi chú từ cửa sổ Tìm trong tất cả các ghi chú, hoặc làm trực tiếp lúc soạn thảo nội dung ghi chú.</p>
<steps>
<item>
<p>Click on the Tomboy note icon present in the GNOME Panel,
the taskbar in Microsoft Windows, or the dock in Mac OS X.
A menu will appear.</p>
</item>
<!--
<comment>Screenshots need to be updated using Clearlooks</comment>
-->
<item>
<p>Select <guiseq><gui>Notebooks</gui>
<gui>New Notebook</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Đặt tên cho sổ ghi chú.</p>
</item>
</steps>
<p>To create a new notebook from the <gui>Search All Notes</gui>
dialog:</p>
<steps>
<item>
<p>Open <gui>Search All Notes</gui> by choosing it from the
Tomboy icon on the GNOME Panel, the taskbar in Microsoft
Windows, or the dock in Mac OS X, or click on Search from
an open note.</p>
</item>
<item>
<p>Using your mouse, right click in the left hand box and
choose <gui>New Notebook</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Đặt tên cho sổ ghi chú.</p>
</item>
</steps>
<p>Or:</p>
<steps>
<item>
<p>With <gui>Search All Notes</gui> open, choose
<guiseq><gui>File</gui>
<gui>Notebooks</gui> <gui>New Notebook</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Đặt tên cho sổ ghi chú.</p>
</item>
</steps>
</page>
|