/usr/share/help/sl/gnome-help/music-cantplay-drm.page is in gnome-user-guide 3.22.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="music-cantplay-drm" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="media#music"/>
<credit type="author">
<name>Dokumentacijski projekt GNOME</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<desc>Podpora za vrsto datoteke morda ni nameščena ali pa so skladbe "zaščitene pred kopiranjem".</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Skladb, kupljenih v spletni glasbeni trgovini, ne morem predvajati</title>
<p>V primeru da ste glasbo prejeli s spletne trgovine, se morda ne bo predvajala na vašem računalniku, še posebej, če ste jo kupili na računalniku Windows ali Mac OS in jo prekopirali.</p>
<p>To se lahko zgodi, ker je glasba v obliki, ki je računalnik ne prepozna. Za predvajanje skladbe morate imeti nameščeno podporo za prave vrste zvoka - na primer, če želite predvajati datoteke MP3, morate imeti nameščeno podporo MP3. V primeru da nimate podpore za dano vrsto zvoka, boste morda ob poskusu predvajanja zvoka videli sporočilo, ki vas bo o tem opozorilo. Sporočilo bi moralo tudi zagotavljati navodila kako namestiti podporo za predvajanje te vrste.</p>
<p>V primeru da imate nameščeno podporo za predvajanje vrste zvoka skladbe, a je še vedno ne morete predvajati, je skladba morda <em>zaščitena pred kopiranjem</em> (znana tudi kot <em>omejitev DRM</em>). DRM je način omejevanja kdo lahko predvaja skladbo in na katerih napravah jo lahko predvaja. Skladbo nadzira podjetje, ki vam jo je prodalo, ne vi. V primeru da ima glasbena datoteka omejitve DRM, je verjetno ne boste mogli predvajati. V splošnem za predvajanje datotek omejenih z DRM potrebujete poseben program ponudnika, vendar je le nekaj od teh podprtih na Linuxu.</p>
<p>Več o DRM se lahko naučite na <link href="http://www.eff.org/issues/drm">Electronic Frontier Foundation</link>.</p>
</page>
|