/usr/share/help/nl/gnome-help/sound-crackle.page is in gnome-user-guide 3.22.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-crackle" xml:lang="nl">
<info>
<link type="guide" xref="sound-broken"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Gnome-documentatieproject</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Uw audiokabels en stuurprogramma's voor de geluidskaart controleren.</desc>
</info>
<title>Ik hoor gekraak of gezoem wanneer er geluid wordt afgespeeld</title>
<p>als u gekraak of gezoem hoort wanneer er geluid wordt afgespeeld op uw computer, dan kan het zijn dat u een probleem heeft met de audiokabels of connectoren, of een probleem met het stuurprogramma voor de geluidskaart.</p>
<list>
<item>
<p>Zorg ervoor dat de luidsprekers op de juiste manier zijn aangesloten.</p>
<p>If the speakers are not fully plugged in, or if they are plugged into the
wrong socket, you might hear a buzzing sound.</p>
</item>
<item>
<p>Make sure the speaker/headphone cable is not damaged.</p>
<p>Audiokabels en connectoren kunnen geleidelijk aan slijten. Sluit de kabel of hoofdtelefoon aan op een ander geluidsapparaat (zoals een MP3-speler of een cd-speler) om te controleren of u nog steeds een krakend geluid hoort. Als dat zo is, dan kan het zijn dat u de kabel of hoofdtelefoon moet vervangen.</p>
</item>
<item>
<p>Check if the sound drivers are not very good.</p>
<p>Some sound cards do not work very well on Linux because they do not have very
good drivers. This problem is more difficult to identify. Try searching for
the make and model of your sound card on the internet, plus the search term
"Linux", to see if other people are having the same problem.</p>
<p>You can use the <cmd>lspci</cmd> command to get more information about your
sound card.</p>
</item>
</list>
</page>
|