/usr/share/help/fr/gnome-help/net-wireless-noconnection.page is in gnome-user-guide 3.22.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-wireless-noconnection" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="net-wireless"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.10" version="0.2" date="2013-11-11" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Vérifiez deux fois le mot de passe et les autres informations.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2011, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-12</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>yanngnome</mal:name>
<mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
<mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
<mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
<mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Pas de connexion possible, même avec le bon mot de passe</title>
<p>Si vous êtes sûr d'avoir saisi le bon <link xref="net-wireless-wepwpa">mot de passe sans fil</link> mais que vous ne pouvez toujours pas vous connecter à un réseau sans fil, essayez ceci :</p>
<list>
<item>
<p>Double-check that you have the correct password</p>
<p>Les mots de passe sont sensibles à la casse (les mêmes lettres en majuscules ou en minuscules sont différentes), vérifiez donc que vous n'avez pas saisi incorrectement une des lettres.</p>
</item>
<item>
<p>Essayez la clé de sécurité hex ou ASCII</p>
<p>Le mot de passe peut aussi être composé d'une manière différente - comme une chaîne de caractères hexadécimaux (nombres 0-9 et lettres a-f) appelée clé de sécurité. Chaque mot de passe possède une clé de sécurité correspondante. Si vous avez aussi accès à la clé de sécurité comme au mot de passe/phrase de passe, essayez la clé à la place. Assurez-vous d'avoir bien sélectionné la bonne option <gui>sécurité sans fil</gui> quand votre mot de passe vous a été demandé (par exemple, sélectionnez <gui>clé WEP 40/128-bit</gui> si vous devez saisir les 40 caractères de la clé de sécurité d'une connexion chiffrée en WEP).</p>
</item>
<item>
<p>Essayez d'éteindre et de rallumer votre carte réseau sans fil</p>
<p>Parfois, les cartes réseaux sans fil restent bloquées ou ont de petits problèmes qui font qu'elles ne se connectent pas. Essayez de l'éteindre et de la rallumer pour la réinitialiser - consultez <link xref="net-wireless-troubleshooting"/> pour plus d'informations.</p>
</item>
<item>
<p>Check that you're using the correct type of wireless security</p>
<p>Lors de l'invite à saisir votre mot de passe de sécurité sans fil, vous avez le choix du type de sécurité à utiliser. Assurez-vous de bien choisir celui du routeur ou de la box sans fil. Normalement, ce choix se fait par défaut, mais parfois ce n'est pas le cas pour une raison ou une autre. Si vous ne savez pas lequel choisir, essayez par tâtonnement entre les différentes possibilités jusqu'à trouver le bon.</p>
</item>
<item>
<p>Vérifiez que votre carte réseau sans fil est bien prise en charge</p>
<p>Certaines cartes réseau sans fil ne sont pas bien prises en charge. Elles s'affichent bien comme une connexion sans fil, mais l'absence de pilotes adéquats fait qu'elles sont incapables de se connecter au réseau. Regardez si vous pouvez trouver un autre pilote, sans fil ou si vous devez compléter la configuration (comme installer un autre <em>microprogramme</em> (firmware)). Consultez <link xref="net-wireless-troubleshooting"/> pour plus d'informations.</p>
</item>
</list>
</page>
|