gnome-user-guide 3.22.0-1 / usr / share / help / el / gnome-help / privacy-screen-lock.page

This file is indexed.

/usr/share/help/el/gnome-help/privacy-screen-lock.page is in gnome-user-guide 3.22.0-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="privacy-screen-lock" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="privacy"/>
    <link type="seealso" xref="session-screenlocks"/>
    <link type="seealso" xref="shell-exit#lock-screen"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-05-21" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Αποτρέψτε άλλα άτομα από τη χρήση της επιφάνειας εργασίας όταν φεύγετε από τον υπολογιστή σας.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Αυτόματο κλείδωμα της οθόνης</title>
  
  <p>Όταν αφήνετε τον υπολογιστή σας, θα πρέπει <link xref="shell-exit#lock-screen">να κλειδώσετε την οθόνη</link> για να αποτρέψετε άλλα άτομα να χρησιμοποιήσουν την επιφάνειας εργασίας σας και να έχουν πρόσβαση στα αρχεία σας. Αν μερικές φορές ξεχνάτε να κλειδώσετε την οθόνη σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αυτόματο κλείδωμα της οθόνης του υπολογιστή σας μετά από ορισμένη περίοδο χρόνου. Αυτό θα βοηθήσει την ασφάλεια του υπολογιστή σας, όταν δεν τον χρησιμοποιείτε.</p>

  <note><p>Όταν η οθόνη σας είναι κλειδωμένη, οι εφαρμογές σας και οι διεργασίες του συστήματος θα συνεχίσουν να εκτελούνται, αλλά θα χρειαστείτε να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να αρχίσετε να τις χρησιμοποιείτε ξανά.</p></note>
  
  <steps>
    <title>Για να ορίσετε τη διάρκεια του χρόνου πριν να κλειδωθεί η οθόνη σας αυτόματα:</title>
    <item>
      <p>Ανοίξτε την επισκόπηση <gui xref="shell-introduction#activities">Δραστηριότητες</gui> και αρχίστε να πληκτρολογείτε <gui>Ιδιωτικότητα</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Κάντε κλικ στο <gui>Ιδιωτικότητα</gui> για να ανοίξετε τον πίνακα.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε <gui>Κλείδωμα οθόνης</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Βεβαιωθείτε ότι το <gui>Αυτόματο κλείδωμα οθόνης</gui> έχει αλλάξει σε <gui>ΝΑΙ</gui>, έπειτα επιλέξτε τη διάρκεια του χρόνου από την πτυσσόμενο λίστα.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Οι εφαρμογές μπορούν να εμφανίσουν ειδοποιήσεις σε εσάς οι οποίες εμφανίζονται στην οθόνη κλειδώματος. Αυτό είναι βολικό, για παράδειγμα αν θέλετε να δείτε για μηνύματα αλληλογραφίας χωρίς να ξεκλειδώσετε την οθόνη. Αν ανησυχείτε να μην σας δουν άλλα άτομα τις ειδοποιήσεις, απενεργοποιήστε την επιλογή <gui>Εμφάνιση ειδοποιήσεων</gui>.</p>
  </note>

  <p>Όταν η οθόνη σας είναι κλειδωμένη και θέλετε να την ξεκλειδώσετε, πατήστε το πλήκτρο <key>Esc</key>, ή σύρετε το ποντίκι σας από πάνω έως κάτω. Έπειτα εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας και πατήστε το πλήκτρο <key>Enter</key> ή κάντε κλικ στο <gui>Ξεκλείδωμα</gui>. Εναλλακτικά, αρχίστε απλά να πληκτρολογείτε τον κωδικό πρόσβασής σας και θα αναιρεθεί αυτόματα το κλείδωμα καθώς πληκτρολογείτε.</p>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.