/usr/share/help/sv/gnome-terminal/txt-search.page is in gnome-terminal-data 3.22.2-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="txt-search" xml:lang="sv">
<info>
<revision version="0.1" date="2013-03-03" status="candidate"/>
<link type="guide" xref="index#textoutput"/>
<credit type="author copyright">
<name>Sindhu S</name>
<email>sindhus@live.in</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="copyright editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="copyright editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Sök i <app>Terminal</app>-utdata.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
<mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
<mal:years>2015, 2016</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Använda <gui style="menuitem">Sök</gui></title>
<p>Du kan söka efter text i <app>Terminal</app>-utdata:</p>
<steps>
<item>
<p>Välj <guiseq><gui style="menu">Sök</gui> <gui style="menuitem">Sök…</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Skriv in sökordet och tryck <gui style="button">Sök</gui>. För att avbryta, tryck <gui style="button">Stäng</gui>.</p>
</item>
</steps>
<p>Du kan söka med följande alternativ för att begränsa dina resultat:</p>
<terms>
<item>
<title><gui style="checkbox">Gör skillnad på gemener/VERSALER</gui></title>
<p>Gör sökningen skiftlägeskänslig: detta begränsar resultaten till endast de som har samma skiftläge som ditt sökord.</p>
</item>
<item>
<title><gui style="checkbox">Sök endast hela ord</gui></title>
<p><app>Terminal</app> kommer söka efter hela nyckelordet och kommer ignorera resultat som delvis matchar ditt sökord. Om du till exempel har sökt efter ”gnome” kommer <app>Terminal</app> bara att visa resultat som matchar detta nyckelord exakt och utesluta resultat som ”gnome-terminal”.</p>
</item>
<item>
<title><gui style="checkbox">Matcha som reguljärt uttryck</gui></title>
<p>Du kan använda reguljära uttrycksmönster, också kända som regex-mönster, i dina sökord. <app>Terminal</app> kommer att vissa resultaten som matchar dessa sökvillkor.</p>
</item>
<item>
<title><gui style="checkbox">Sök baklänges</gui></title>
<p><app>Terminal</app> kommer söka efter nyckelordet i senaste utdata och fortsätta sökningen uppåt. Detta alternativ rekommenderas då du söker efter ett nyckelord som kan ha förekommit nyligen, vilket skulle möjliggöra att du hittar nyckelordet snabbt.</p>
</item>
<item>
<title><gui style="checkbox">Börja om från början</gui></title>
<p><app>Terminal</app> söker från din aktuella position i rullningshistoriken till slutet på tillgängliga terminalutdata och börjar sedan om sökningen från början.</p>
</item>
</terms>
<note style="tip">
<p>Om du tror att du kommer arbeta med mycket <app>Terminal</app>-utdata, öka <link xref="pref-scrolling#lines">rullningshistoriken</link> till en högre gräns för att låta <app>Terminal</app> söka längre bakåt.</p>
</note>
</page>
|