This file is indexed.

/usr/share/help/es/gnome-terminal/app-fonts.page is in gnome-terminal-data 3.22.2-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="app-fonts" xml:lang="es">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-02-22" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#appearance"/>
    <link type="guide" xref="profile"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Usar las tipografías del sistema o elegir una tipografía personalizada para su terminal.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 - 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2001-2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Cambiar la tipografía y el estilo</title>

  <p>Cuando trabaja con mucho texto en la <app>Terminal</app> puede querer cambiar la tipografía predeterminada a una que prefiera. Tiene las siguientes opciones:</p>

  <section id="system-font">
  <title>Tipografía de anchura fija del sistema</title>

  <p>Para usar las tipografías predeterminadas del sistema:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias del perfil</gui> <gui style="tab">General</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <guilabel>Usar la tipografía de anchura fija del sistema</guilabel></p>
    </item>
  </steps>

  </section>

  <section id="custom-font">
  <title>Establecer una tipografía personalizada</title>

  <p>Para establecer una tipografía personalizada y un tamaño:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias del perfil</gui> <gui style="tab">General</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Asegúrese de que la opción <guilabel>Usar la tipografía de anchura fija del sistema</guilabel> está desmarcada.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse el botón que está junto a <gui>Tipografía</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Escriba el nombre de la tipografía que quiere en el campo de búsqueda o examine la lista de tipografías.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Arrastre el deslizador que está debajo de la lista de tipografías para ajustar el tamaño. Alternativamente, puede escribir el tamaño de la tipografía en en campo que está junto al deslizador, o pulsar en los botones <gui style="button">+</gui> o <gui style="button">-</gui> para aumentar o disminuir el tamaño, respectivamente.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse <gui style="button">Seleccionar</gui> para aplicar sus cambios. Para descartar los cambios y volver al diálogo anterior, pulse <gui style="button">Cancelar</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  </section>

  <section id="bold-fonts">
  <title>Texto resaltado</title>

  <p>La <app>Terminal</app> le permite a la shell procesar texto para que el símbolo del sistema, los nombres de las carpetas o los encabezados de las páginas del manual se muestren en negrita.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Vaya a <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias del perfil</gui> <gui style="tab">General</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <guilabel>Permitir texto resaltado</guilabel>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p><gui style="checkbox">Permitir texto resaltado</gui> es una característica específica de la shell. Si está usando una shell que no sea Bash, el comportamiento descrito puede no ser igual.</p>
  </note>

  </section>

</page>