/usr/share/help/ca/gnome-terminal/pref-user-input.page is in gnome-terminal-data 3.22.2-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="pref-user-input" xml:lang="ca">
<info>
<revision pkgversion="3.14" date="2014-10-23" status="review"/>
<link type="guide" xref="index#preferences"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>No envieu entrades d'usuari a una aplicació que s'executi en un terminal.</desc>
</info>
<title>Deshabilita l'entrada d'usuari</title>
<p>Podeu impedir les entrades d'usuari dins del terminal una vegada estigui en marxa una aplicació dins del terminal. Això impedirà qualsevol pulsació de teclat, els clics de ratolí i els moviments de ratolí que afectin a l'aplicació. Podreu encara interactuar amb el vostre propi terminal, utilitzar el teclat per al desplaçament i el punter del ratolí per seleccionar text. També sereu capaç de copiar el text seleccionat des de la terminal, però que no sereu capaç d'enganxar text en el terminal.</p>
<p>Per utilitzar el mode de sols lectura:</p>
<steps>
<item>
<p>Botó dret a la finestra del <app>Terminal</app> o seleccioneu el menú <gui style="menu">Terminal</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccioneu <gui style="menuitem">Sols lectura</gui> i comproveu que queda marcat.</p>
</item>
</steps>
<p>Podeu deshabilitar el mode de sols lectura desmarcant <gui style="menuitem">Sols lectura</gui>.</p>
</page>
|