/usr/share/help/ca/gnome-terminal/pref-profile-char-width.page is in gnome-terminal-data 3.22.2-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="profile-char-width" xml:lang="ca">
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<link type="guide" xref="pref"/>
<revision pkgversion="3.14" date="2014-09-08" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<!--<credit type="copyright editor">
<name></name>
<email></email>
<years></years>
</credit>-->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Mostra els caràcters d'amplada ambigua com amples en lloc d'estrets.</desc>
</info>
<title>Caràcters d'aspecte massa estret</title>
<p>Alguns caràcters, com algunes lletres gregues i alguns logogrames asiàtics, poden omplir dos o més cel·les en una finestra de terminal. Aquests caràcters són anomenats <em>caràcters ambigus </em>. Per defecte, aquests caràcters es mostren amb una amplada estreta al <app>Terminal</app>, que millora la imatge en situacions on la disposició perfecta és important, com a l'art ASCII. Podeu canviar les preferències del perfil per mostrar caràcters ambigus com amples, que pot ser millor si estàs llegint prosa corrent.</p>
<steps>
<item>
<p>Obre <guiseq><gui style="menu">Edita</gui><gui style="menuitem">Preferències</gui><gui style="tab">Perfils</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccioneu el perfil que voleu editar i premeu <gui style="button">Edita</gui> per obrir les preferències del perfil a editar.</p>
</item>
<item>
<p>Obriu la pestanya <gui style="tab">Compatibilitat</gui> i configureu els caràcters amb amplària ambigua per <gui>Ampliar</gui>.</p>
</item>
</steps>
</page>
|