The version you requested (4.8.0-34.36~16.04.1) is not available, but a newer one is (4.8.0-58.63~16.04.1). We redirected you there.
This file is indexed.

/usr/share/locale/en@shaw/LC_MESSAGES/ is in gnome-search-tool 3.6.0-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o755.

File Mime Type Owner Mode Size
..
/usr/share/locale/en@shaw/LC_MESSAGES/gnome-search-tool.mo application/octet-stream root:root 0o644 27.4 KB