/usr/share/help/nl/gnome-help/session-language.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-language" xml:lang="nl">
<info>
<link type="guide" xref="prefs-language"/>
<revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Gnome-documentatieproject</name>
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Andre Klapper</name>
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Naar een andere taal voor de gebruikersinterface en hulptekst overschakelen.</desc>
</info>
<title>Change which language you use</title>
<p>U kunt uw bureaublad en toepassingen in tientallen talen gebruiken, mits u de juiste taalpakketten op uw computer heeft geïnstalleerd.</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Region & Language</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click on <gui>Region & Language</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Language</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Select your desired region and language. If your region and language
are not listed, click
<gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">...</span></media></gui>
at the bottom of the list to select from all available regions and
languages.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui style="button">Done</gui> to save.</p>
</item>
<item>
<p>Respond to the prompt, <gui>Your session needs to be restarted for
changes to take effect</gui> by clicking
<gui style="button">Restart Now</gui>, or click
<gui style="button">X</gui> to restart later.</p>
</item>
</steps>
<p>Some translations may be incomplete, and certain applications may not
support your language at all. Any untranslated text will appear in the
language in which the software was originally developed, usually American
English.</p>
<p>In uw persoonlijke map bevinden zich speciale mappen waar toepassingen dingen zoals muziek, afbeeldingen en documenten kunnen bewaren. Deze mappen gebruiken standaard namen overeenkomstig uw taal. Wanneer u weer aangemeld bent, zal u gevraagd worden of u deze mappen wilt hernoemen naar de standaard namen voor de door u gekozen taal. Als u van plan bent altijd de nieuwe taal te gebruiken, dan is het beter om de namen van de mappen bij te werken.</p>
</page>
|