This file is indexed.

/usr/share/help/lv/gnome-help/shell-lockscreen.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-lockscreen" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop"/>

    <revision pkgversion="3.6.1" version="0.1" date="2012-11-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>Dekoratīvais un funkcionālais bloķēšanas ekrāns sniedz noderīgu informāciju.</desc>
  </info>

  <title>Bloķēt ekrānu</title>

  <p>Ekrāna bloķēšana nozīmē, ka jūs varat redzēt, kas notiek, kamēr dators ir bloķēts un tas ļauj redzēt kopsavilkumu par to, kas notika, kamēr bijāt projām. Kamēr dators ir bloķēts, bloķēšanas ekrāna aizskars uz ekrāna rāda pievilcīgu bildi un sniedz noderīgu informāciju:</p>

  <list>
    <item><p>vārdu lietotājam, kas ir ierakstījies</p></item>
    <item><p>datumu, laiku un noteiktus paziņojumus</p></item>
    <item><p>baterijas un tīkla statusu</p></item>
    <item><p>iespēju kontrolēt multimediju atskaņošanu — mainīt skaļumu, izlaist celiņu vai pauzēt mūziku — bez nepieciešamības ievadīt paroli</p></item>
  </list>

  <p>To unlock your computer, raise the lock screen curtain by dragging it
  upward with the cursor, or by pressing <key>Esc</key> or <key>Enter</key>.
  This will reveal the login screen, where you can enter your password to
  unlock. Alternatively, just start typing your password and the curtain will
  be automatically raised as you type. You can also switch users if your
  computer is configured for more than one.</p>

</page>