This file is indexed.

/usr/share/help/it/gnome-help/net-wireless-troubleshooting.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-troubleshooting" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless" group="first"/>
    <link type="guide" xref="hardware#problems" group="first"/>
    <link type="next" xref="net-wireless-troubleshooting-initial-check"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Collaboratori del wiki della documentazione di Ubuntu</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Progetto documentazione di GNOME</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Individuare e risolvere problemi con le connessioni senza fili</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Risoluzione dei problemi relativi alle reti senza fili</title>

  <p>Questo è una guida passo-passo finalizzata all'individuazione e risoluzione di problematiche relative al WiFi: se non è possibile connettersi a una rete senza fili per qualche ragione, seguire queste istruzioni.</p>

  <p>Seguire i prossimi passaggi per connettere il computer a Internet:</p>

  <list style="numbered compact">
    <item>
      <p>Eseguire un controllo iniziale</p>
    </item>
    <item>
      <p>Raccogliere informazioni sulle componenti hardware</p>
    </item>
    <item>
      <p>Controllare le componenti hardware</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tentare di creare una connessione al router senza fili</p>
    </item>
    <item>
      <p>Eseguire un controllo del modem e del router</p>
    </item>
  </list>

  <p>Fare clic sul collegamento <em>Avanti</em> in alto a destra nella pagina: questo collegamento e altri simili nelle pagine seguenti saranno di aiuto in ogni passaggio della guida.</p>

  <note>
    <title>Usare la riga di comando</title>
    <p>Some of the instructions in this guide ask you to type commands into the
    <em>command line</em> (Terminal). You can find the Terminal application in
    the <gui>Activities</gui> overview.</p>
    <p>La mancanza di pratica nell'uso della riga di comando non costituisce un problema, in quanto questa guida fornisce indicazioni per ogni passo. Occorre solo ricordare di prestare attenzione alle lettere maiuscole e minuscole: i comandi tengono in considerazione anche questo aspetto ed è pertanto necessario digitarli <em>esattamente</em> come sono visualizzati e premere <key>Invio</key> dopo aver digitato ciascun comando per eseguirlo.</p>
  </note>

</page>