/usr/share/help/fi/gnome-help/files-search.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="fi">
<info>
<link type="guide" xref="files"/>
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Etsi tiedostoja tiedostonimen ja tyypin perusteella. Tallenna hakusi myöhempää käyttöä varten.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
<mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
<mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012, 2013.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Etsi tiedostoista</title>
<p>Voit etsiä tiedostoja niiden nimellä tai tiedostotyyppiä käyttäen suoraan tiedostonhallinasta. Voit halutessasi tallentaa usein käytettyjä hakuehtoja, jolloin ne näkyvät erikoiskansioina kotikansiossasi.</p>
<links type="topic" style="linklist">
<title>Muut etsintäohjelmat</title>
<!-- This is an extension point where search apps can add
their own topics. It's empty by default. -->
</links>
<steps>
<title>Etsi</title>
<item>
<p>Open the <app>Files</app> application from the
<gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview.</p>
</item>
<item>
<p>Jos tiedät tiedostojen sijaitsevan tietyssä kansiossa, siirry kyseiseen kansioon.</p>
</item>
<item>
<p>Type a word or words that you know appear in the file name, and they
will be shown in the search bar. For example, if you name all your
invoices with the word "Invoice", type <input>invoice</input>. Words are
matched regardless of case.</p>
<note>
<p>Instead of typing words directly to bring up the search bar, you can
click the magnifying glass in the toolbar, or press
<keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p>
</note>
</item>
<item>
<p>You can narrow your results by location and file type.</p>
<list>
<item>
<p>Click <gui>Home</gui> to restrict the search results to your
<file>Home</file> folder, or <gui>All Files</gui> to search
everywhere.</p>
</item>
<item>
<p>Click the <gui>+</gui> button and pick a <gui>File Type</gui> from
the drop-down list to narrow the search results based on file type.
Click the <gui>x</gui> button to remove this option and widen the
search results.</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<p>Voit avata, kopioida, poistaa tai työskennellä hakutuloksina näkyvien tiedostojen kanssa aivan kuten minkä tahansa muun tiedostonhallinnassa näkyvän kansion tapauksessa.</p>
</item>
<item>
<p>Click the magnifying glass in the toolbar again to exit the search and
return to the folder.</p>
</item>
</steps>
<p>Jos suoritat tiettyjä hakuja usein, voit tallentaa ne nopeuttaaksesi kyseisten hakujen tuloksiin pääsyä.</p>
<steps>
<title>Tallenna haku</title>
<item><p>Käynnistä haku kuten yllä.</p></item>
<item><p>When you are happy with the search parameters, click the menu
button and select <gui>Save Search As</gui>.</p></item>
<item><p>Anna haulle nimi ja paina <gui>Tallenna</gui>. Jos haluat, voit valita tallennuskansioksi jonkun muun sijainnin. Kun selaat kansiota, näet tallennetun haun kansiona, jonka kuvakkeessa on suurennuslasi.</p></item>
</steps>
<p>Tallennetun haun poistaminen onnistuu samalla tavalla kuin muidenkin tiedostojen <link xref="files-delete">poistaminen</link>. Tallennettua hakua poistettaessa ei poisteta hakutuloksina olevia tiedostoja.</p>
</page>
|