/usr/share/help/el/gnome-devel-demos/menubar.c.page is in gnome-devel-docs 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" type="guide" style="task" id="menubar.c" xml:lang="el">
<info>
<title type="text">Γραμμή μενού (C)</title>
<link type="guide" xref="beginner.c#menu-combo-toolbar"/>
<link type="seealso" xref="aboutdialog.c"/>
<link type="seealso" xref="gmenu.c"/>
<revision version="0.2" date="2012-08-19" status="draft"/>
<credit type="author copyright">
<name>Monica Kochofar</name>
<email its:translate="no">monicakochofar@gmail.com</email>
<years>2012</years>
</credit>
<desc>Ένα γραφικό στοιχείο που κρατά γραφικά στοιχεία GtkMenuItem</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
<mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
<mal:years>2012-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
<mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Μαρία Θουκιδίδου</mal:name>
<mal:email>marablack3@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
<mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>MenuBar</title>
<media type="image" mime="image/png" src="media/menubar.png"/>
<p>Μια γραμμή εργαλείων δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας XML και GtkBuilder.</p>
<note><p>Για μια πιο βαθιά ματιά σε αυτό το δείγμα, παρακαλώ μην διστάσετε να κοιτάξετε το <link xref="menubar.vala">γραμμή μενού Vala</link> και/ή τα μαθήματα <link xref="menubar.py">γραμμή μενού Python</link>.</p></note>
<code mime="text/x-csrc" style="numbered">
#include <gtk/gtk.h>
/* Η συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "copy" */
static void
copy_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
g_print ("\"Copy\" activated\n")·
}
/* Η συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "paste" */
static void
paste_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
g_print ("\"Paste\" activated\n")·
}
/* Η συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "shape" */
static void
shape_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
/* Συλλέγουμε πρώτα την τιμή του στιγμιότυπου GVariant με έναν τύπο συμβολοσειράς..
* Ο συνολικός σκοπός εδώ είναι να δει αν το σχήμα ορίζεται σε γραμμή, τρίγωνο, κλπ,
* και να βάλει αυτήν την τιμή μέσα στην μεταβλητή "answer".
*/
const gchar *answer = g_variant_get_string (parameter, NULL)·
g_printf ("Shape is set to %s.\n", answer)·
/* Σημειώστε ότι ορίζουμε την κατάσταση της ενέργειας */
g_simple_action_set_state (simple, parameter)·
}
/* Η συνάρτηση επανάκλησης στην οποία κλείνει ο about_dialog που δημιουργήθηκε παρακάτω */
static void
on_close (GtkDialog *dialog,
gint response_id,
gpointer user_data)
{
gtk_widget_destroy (GTK_WIDGET (dialog))·
}
/* Η συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια about (δείτε το aboutdialog.c example) */
static void
about_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
GtkWidget *about_dialog·
about_dialog = gtk_about_dialog_new ()·
const gchar *authors[] = {"GNOME Documentation Team", NULL}·
const gchar *documenters[] = {"GNOME Documentation Team", NULL}·
/* Συμπληρώστε τον about_dialog με την επιθυμητή πληροφορία */
gtk_about_dialog_set_program_name (GTK_ABOUT_DIALOG (about_dialog), "AboutDialog Example")·
gtk_about_dialog_set_copyright (GTK_ABOUT_DIALOG (about_dialog), "Copyright \xc2\xa9 2012 GNOME Documentation Team")·
gtk_about_dialog_set_authors (GTK_ABOUT_DIALOG (about_dialog), authors)·
gtk_about_dialog_set_documenters (GTK_ABOUT_DIALOG (about_dialog), documenters)·
gtk_about_dialog_set_website_label (GTK_ABOUT_DIALOG (about_dialog), "GNOME Developer Website")·
gtk_about_dialog_set_website (GTK_ABOUT_DIALOG (about_dialog), "http://developer.gnome.org")·
/* Το σήμα "response" εκπέμπεται όταν ο διάλογος δέχεται ένα συμβάν διαγραφής,
* συνεπώς συνδέουμε αυτό το σήμα με την συνάρτηση επανάκλησης on_close
* που δημιουργήθηκε παραπάνω.
*/
g_signal_connect (GTK_DIALOG (about_dialog), "response",
G_CALLBACK (on_close), NULL)·
/* Εμφάνιση του διαλόγου περί */
gtk_widget_show (about_dialog)·
}
static void
activate (GtkApplication *app,
gpointer user_data)
{
GtkWidget *window·
GSimpleAction *copy_action·
GSimpleAction *paste_action·
GSimpleAction *shape_action·
GSimpleAction *about_action·
/* Δημιουργία παραθύρου με τίτλο και προεπιλεγμένο μέγεθος */
window = gtk_application_window_new (app)·
gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (window), "MenuBar Example")·
gtk_window_set_default_size (GTK_WINDOW (window), 200, 200)·
/* Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "copy".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
copy_action = g_simple_action_new ("copy", NULL)·
/* Συνδέθηκε με μια συνάρτηση επανάκλησης */
g_signal_connect (copy_action, "activate", G_CALLBACK (copy_callback),
GTK_WINDOW (window))·
/* Προστέθηκε στο παράθυρο */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (window), G_ACTION (copy_action))·
/* Έναρξη δημιουργίας της κατάστασης "paste".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
paste_action = g_simple_action_new ("paste", NULL)·
/* Σύνδεση της ενέργειας με μια συνάρτηση επανάκλησης */
g_signal_connect (paste_action, "activate", G_CALLBACK (paste_callback),
GTK_WINDOW (window))·
/* Προσθήκη της στο παράθυρο */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (window), G_ACTION (paste_action))·
/* Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "shape".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
* Πρώτα δηλώνουμε ότι ο τύπος της παραμέτρου της απλής ενέργειας είναι μια συμβολοσειρά.
* Όταν χρησιμοποιούμε g_variant_type_new, είναι κατάλληλη η απελευθέρωση της μνήμης επιστροφής
* μόλις έχετε τελειώσει μαζί της.
*/
GVariantType *type_string = g_variant_type_new ("s")·
/* παράμετροι για το g_simple_action_new_stateful είναι: (όνομα, τύπος παραμέτρου,
* αρχική κατάσταση).
*/
shape_action = g_simple_action_new_stateful ("shape", type_string,
g_variant_new_string ("line"))·
/* Σύνδεση της ενέργειας με μια συνάρτηση επανάκλησης */
g_signal_connect (shape_action, "activate", G_CALLBACK (shape_callback),
GTK_WINDOW (window))·
/* Προσθήκη της στο παράθυρο */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (window), G_ACTION (shape_action))·
g_variant_type_free (type_string)·
/* Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "about".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
about_action = g_simple_action_new ("about", NULL)·
/* Σύνδεση της ενέργειας με τη συνάρτηση επανάκλησης */
g_signal_connect (about_action, "activate", G_CALLBACK (about_callback),
GTK_WINDOW (window))·
/* Προσθήκη της στο παράθυρο */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (window), G_ACTION (about_action))·
gtk_widget_show_all (window)·
}
/* Συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "new" */
static void
new_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
g_print ("You clicked \"New\"\n")·
}
/* Συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "quit" */
static void
quit_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
GApplication *application = user_data·
g_print ("You clicked \"Quit\"\n")·
g_application_quit (application)·
}
/* Συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "state" */
static void
state_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
/* Οι δύο πιθανότητες σε αυτήν την περίπτωση για την μεταβλητή "answer" είναι είτε
* "on" είτε "off".
*/
const gchar *answer = g_variant_get_string (parameter, NULL)·
/* Εμφανίζουμε την πληροφορία στον χρήστη */
g_printf ("State is set to %s.\n", answer)·
/* Σημειώστε ότι ορίζουμε την κατάσταση της ενέργειας */
g_simple_action_set_state (simple, parameter)·
}
/* Συνάρτηση επανάκλησης για την ενέργεια "awesome" */
static void
awesome_callback (GSimpleAction *simple,
GVariant *parameter,
gpointer user_data)
{
GVariant *action_state = g_action_get_state (G_ACTION (simple))·
gboolean active = g_variant_get_boolean (action_state)·
GVariant *new_state = g_variant_new_boolean (!active)·
/* Ορισμός της νέας κατάστασης για την ενέργεια.
* (Παρακολούθηση αν ήταν τελευταία σημειωμένη ή όχι).
*/
g_simple_action_set_state (simple, new_state)·
if (active)
g_print ("You unchecked \"Awesome\"\n")·
else
g_print ("You checked \"Awesome\"\n")·
}
/* Έναρξη συνάρτησης για το μενού που δημιουργούμε σε αυτό το δείγμα */
static void
startup (GApplication *app,
gpointer user_data)
{
/* Initialize variables */
GSimpleAction *new_action·
GSimpleAction *quit_action·
GSimpleAction *state_action·
GSimpleAction *awesome_action·
GtkBuilder *builder·
GError **error·
/* Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "new".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
new_action = g_simple_action_new ("new", NULL)·
g_signal_connect (new_action, "activate", G_CALLBACK (new_callback), app)·
/* Προστίθεται στην συνολική εφαρμογή */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (app), G_ACTION (new_action))·
/* Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "quit".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
quit_action = g_simple_action_new ("quit", NULL)·
g_signal_connect (quit_action, "activate", G_CALLBACK (quit_callback), app)·
/* Προστίθεται στην συνολική εφαρμογή */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (app), G_ACTION (quit_action))·
/*Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "state".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
GVariantType *type_string2 = g_variant_type_new ("s")·
state_action = g_simple_action_new_stateful ("state", type_string2,
g_variant_new_string ("off"))·
g_signal_connect (state_action, "activate", G_CALLBACK (state_callback), app)·
/* Προστίθεται στην συνολική εφαρμογή */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (app), G_ACTION (state_action))·
g_variant_type_free (type_string2)·
/* Έναρξη δημιουργίας της ενέργειας "awesome".
* Σημειώστε ότι είναι μια ενέργεια χωρίς κατάσταση.
*/
awesome_action = g_simple_action_new_stateful ("awesome", NULL, g_variant_new_boolean (FALSE))·
g_signal_connect (awesome_action, "activate", G_CALLBACK (awesome_callback), app)·
/* Προστίθεται στην συνολική εφαρμογή */
g_action_map_add_action (G_ACTION_MAP (app), G_ACTION (awesome_action))·
/* Ένας δομητής για να προσθέσει τη διεπαφή χρήστη που σχεδιάστηκε με GLADE στο πλέγμα: */
builder = gtk_builder_new ()·
/* Λήψη του αρχείου (αν είναι εκεί):
* Σημείωση: πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το αρχείο είναι στον τρέχοντα κατάλογο για
* αυτήν την εργασία. Η χρησιμοποιούμενη συνάρτηση εδώ επιστρέφει μια τιμή μέσα στη μεταβλητή μας
* "error" και είναι ίση με μηδέν αν βρεθεί όντως ένα σφάλμα.
*/
gtk_builder_add_from_file (builder, "menubar.ui", error)·
if (error == 0) {
g_print ("File not found.\n")·
}
/* Εξαγωγή της γραμμής μενού */
GObject *menubar = gtk_builder_get_object (builder, "menubar")·
gtk_application_set_menubar (GTK_APPLICATION (app), G_MENU_MODEL (menubar))·
/* Εξαγωγή του μενού εφαρμογών */
GObject *appmenu = gtk_builder_get_object (builder, "appmenu")·
gtk_application_set_app_menu (GTK_APPLICATION (app), G_MENU_MODEL (appmenu))·
}
/* Έναρξη συνάρτησης για την εφαρμογή */
int
main (int argc, char **argv)
{
GtkApplication *app·
int status·
app = gtk_application_new ("org.gtk.example", G_APPLICATION_FLAGS_NONE)·
g_signal_connect (app, "activate", G_CALLBACK (activate), NULL)·
g_signal_connect (app, "startup", G_CALLBACK (startup), NULL)·
status = g_application_run (G_APPLICATION (app), argc, argv)·
g_object_unref (app)·
return status·
}
</code>
<p>Σε αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιήσαμε τα παρακάτω:</p>
<list>
<item><p><link href="http://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkApplication.html">GtkApplication</link></p></item>
<item><p><link href="http://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkWindow.html">GtkWindow</link></p></item>
<item><p><link href="http://developer.gnome.org/gio/stable/GSimpleAction.html">GSimpleAction</link></p></item>
<item><p><link href="http://developer.gnome.org/gtk/stable/GtkAboutDialog.html">GtkAboutDialog</link></p></item>
<item><p><link href="http://developer.gnome.org/glib/stable/glib-GVariantType.html">GVariantType</link></p></item>
</list>
</page>
|